hlavička Tschechisch

Bedeutung hlavička Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch hlavička?

hlavička podstatné jméno · rod ženský

— zdrob. hlava ⋄ Petříku, vezmi si čepičku na hlavičku, ať ti není zima. — rozšířená část hřebíku, nýtu apod. ⋄ Netrefíte-li kladivem hlavičku hřebíku, uhodíte se do prstu. — horní část dokumentu či stránky papíru obsahující obecnější údaje ⋄ Náš nový hlavičkový papír má v hlavičce logo firmy. — sport. způsob odehrání míče ve fotbalu pomocí hlavy ⋄ Útočník našeho týmu dal v závěru utkání gól hlavičkou. — Schlaukopf expr. někdo bystrý, inteligentní (zejména dítě) ⋄ Ten váš Toník, to je ale hlavička! Přišel na řešení úplně sám!

Übersetzungen hlavička Übersetzung

Wie übersetze ich hlavička aus Tschechisch?

hlavička Tschechisch » Deutsch

Kopf Kopfzeile Spermienkopf Köpfchen Kopfball Header

Synonyme hlavička Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hlavička?

hlavička Tschechisch » Tschechisch

hlava pálka nástavek hlávka hlavice

Deklination hlavička Deklination

Wie dekliniert man hlavička in Tschechisch?

hlavička · Substantiv

Singular hlavička Femininum

Nominativ kdo? co? hlavička Femininum

Genitiv koho? čeho? bez hlavičky

Dativ komu? čemu? k hlavičce

Akkusativ koho? co? pro hlavičku

Vokativ hlavičko!

Lokativ o kom? o čem? o hlavičce

Instrumental kým? čím? s hlavičkou

Plural hlavičky Femininum

Nominativ kdo? co? hlavičky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez hlaviček

Dativ komu? čemu? k hlavičkám

Akkusativ koho? co? pro hlavičky

Vokativ hlavičky!

Lokativ o kom? o čem? o hlavičkách

Instrumental kým? čím? s hlavičkami

Sätze hlavička Beispielsätze

Wie benutze ich hlavička in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To je hlavička!

Wie scharfsinnig!

Ty jsi ale hlavička.

Mensch, du bist unglaublich.

Ne! Když jim zůstane hlavička, otráví ti krev.

Ach nein, das gäbe eine Blutvergiftung.

Ne, když tam zůstane hlavička, otrávěj ti krev.

Ach nein, das gäbe eine Blutvergiftung. Salz!

Změř ji a zjistíš, že je jako špendlíková hlavička ve srovnání s tím tvým tunelem.

Beim Nachmessen würdest du sehen, dass meine ein Nadelöhr ist verglichen mit deinem hohlen Tunnel.

Mohla by se jí rozklížit hlavička tam, co měla tu zlomeninu lebky.

Sonst löst sich der Kopf an der Stelle des offenen Bruchs am Schädel.

To je přece hlavička, ten Christian, to je škoda, že si ho nechceš vzít!

Diesen tüchtigen Geschäftsmann willst du nicht haben! Das wäre ein Schwiegersohn!

To je hlavička. Já bych ho.

Aber erst lockt er einen von zu Hause weg!

Vím, že na taktiku jsi hlavička.

Ich weiß, du hast taktisches Gespür.

Jsi harvardská hlavička.

Du bist ein Harvard Magna.

Taková pěkná hlavička.

So ein netter Po.

Hlavička je skoro venku.

Der Kopf ist schon fast da.

Copak tvoje hlavička!

Aber die Stirn, die Stirn hier!

Asi tak jako hlavička špendlíku.

Nur so groß wie der Kopf einer Stecknadel.

Suchen Sie vielleicht...?