hlásná trouba Tschechisch
Übersetzungen hlásná trouba Übersetzung
Wie übersetze ich hlásná trouba aus Tschechisch?
hlásná trouba Tschechisch » Deutsch
Synonyme hlásná trouba Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hlásná trouba?
Sätze hlásná trouba Beispielsätze
Wie benutze ich hlásná trouba in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jenže byl trouba, neměl rozum a neřekl jí to.
Aber er war so ein Idiot, er hat es ihr nicht sagen können.
Asi si o mě budeš myšlet, že jsem sentimentální trouba, ale nedala bys mě kadeř svých vlasů?
Sie halten mich bestimmt für ein sentimentales Weichei, - aber würden Sie mir eine Locke Ihres Haares geben?
Dejte si pozor, paní Claypoolová není takový trouba, jak vypadá.
Machen Sie es ihr plausibel, denn so unglaublich es scheint, Frau Claypool ist nicht so naiv wie sie wirkt.
Že je rozdá. - To musí být trouba.
Es weggeben.
Kámo, nebuď trouba.
Seien Sie kein Trottel.
Jsem ale trouba.
Bin ich ein Trottel!
Je trouba.
Unerhört.
Stojíš na refýži a čekáš. Jako trouba.
Und du wartest im Regen, wie ein Trottel.
Ten chlap byl největší trouba, kterého jsem potkal.
Der Mann war der größte Narr, der mir je begegnet ist.
Trouba zůstane troubou.
Ein Trottel ist immer ein Trottel.
Kdo to je? Přeslech jsem jméno. Ten divnej trouba?
Ich habe es nicht verstanden, als meine Mutter ihn mir vorstellte.
Cože? - Trouba.
Sie meinen die komische Figur da?
Ten divnej trouba na mě mával.
Diese komische Figur winkt mir zu.
Ten divnej trouba.
Lucy. Er.
Nachrichten und Publizistik
Nedávné úvodníky v konzervativních íránských novinách Kajhan, které slouží jako hlásná trouba názorů nejvyššího vůdce, naznačují, že Chameneí se na americké prezidentské volby těší.
Jüngste Leitartikel in Kayhan - der kompromisslosen iranischen Zeitung, die als Sprachrohr des Obersten Führers dient - deuten an, dass Chamenei den US-Präsidentschaftswahlen freudig entgegensieht.