flop Tschechisch
Bedeutung flop Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch flop?
flop
Synonyme flop Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu flop?
flop Deutsch
Sätze flop ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich flop nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das wird ein Flop.
Nedá se to zahrát.
Der Flop aller Zeiten nach 14 Tagen.
A ve druhém propadl.
Für ihn hat ein Flop nur finanzielle Folgen.
Pro něj je špatný film jen záležitost ekonomická.
Er war sozusagen ein Flop!
Vlastně to byl takový břídil!
Also sitze ich fest mit diesem Flop, der Witzfigur des Fachbereichs Geschichte.
Takže teď jsem tady a mám na krku tohohle břídila, to bahno z katedry historie.
Sie sind in einigen Bereichen auch ein Flop.
V něčem jsi rozhodně břídil.
Ich sagte, Sie sind in einigen Bereichen auch ein Flop.
Říkám, že v něčem jsi rozhodně břídil.
Sie sind auf jeden Fall ein Flop.
Zlato, ty určitě jsi břídil.
Für Sie ist jeder ein Flop!
Pro tebe je každý břídil!
Unter den richtigen Umständen bringt ein flop mehr ein als ein Hit.
Za určitých okolností může producent vydělat víc, když hra propadne než když je to trhák.
Mit einem todsicheren flop könnte man ein Vermögen machen.
Ano, je to možné. Když hra propadne, vydělá majlant!
Dass ein Produzent mehr geld mit einem flop verdienen könnte.
Co jsem říkal? Že lze vydělat víc na propadáku než na trháku.
Damit der plan funktioniert, müssten wir einen todsicheren flop finden! - welcher plan?
Takže aby plán vyšel, musíme najít zaručený propadák.
Du hast einen flop gefunden.
Našel jsi propadák?