Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fernando Tschechisch

Sätze fernando Beispielsätze

Wie benutze ich fernando in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Fernando?
Fernando?
Fernando, zůstaň tu a hlídej výbušniny.
Pass auf den Sprengstoff auf, Fernando.
Člověk bojuje za to v co věří, Fernando.
Ein Mann kämpft für das, woran er glaubt, Fernando.
pravdu, Fernando.
Er hat Recht, Fernando.
Kde je Fernando?
Wo ist Fernando?
Támhle je starý dobrý údolí San Fernando.
Das da unten ist das San Fernando Valley.
Jen pár minut od Hollywoodu, ve městě San Fernando, létají prý talíře tak nízko, že to člověka srazí k zemi.
Nur ein paar Minuten von Hollywood entfernt, in der Stadt San Fernando, berichtet man von Untertassen, die so tief flogen, dass die Menschen von den Abgasen umkippten.
Fernando, odhoď ty kameny.
Die Steine weg, Fernando.
Jmenuju se Fernando.
Was zum Waschen?
Fernando Lopez, tajemník ministra financí v Juárezově vládě.
Ich weiß auch, wer Sie sind. Fernando Lopez. Unterstaatssekretär im Finanzministerium bei Juarez.
Fernando, zastřel ho!
Erschießt ihn! - Nein! Nein!
Stále ho o to prosím i tady, v tomto odlehlém kraji, kde se Fernando, dcerky i snažíme přežít.
Und darum bete ich auch jetzt noch, in dieser Ecke, wo Fernando, die Mädchen und ich zu überleben versuchen.
Fernando!
Fernando?
Dobrý den, done Fernando.
Guten Tag, Don Fernando.

Nachrichten und Publizistik

Na vlně úspěchu byl tvůrce plánu, bývalý ministr hospodářství Fernando Henrique Cardoso, dvakrát zvolen prezidentem (v letech 1994 a 1998), což dalo jasně najevo obavu voličů o cenovou stabilitu.
Aufgrund des Erfolgs dieses Plans wurde sein Architekt, der ehemalige Wirtschaftsminister Fernando Henrique Cardoso, zwei Mal zum Präsidenten gewählt (1994 und 1998), wodurch auch die Sorge der Wähler im Hinblick auf die Preisstabilität zum Ausdruck kam.

fernando Deutsch

Sätze fernando ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fernando nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Fernando?
Fernando?
Pass auf den Sprengstoff auf, Fernando.
Fernando, zůstaň tu a hlídej výbušniny.
Ein Mann kämpft für das, woran er glaubt, Fernando.
Člověk bojuje za to v co věří, Fernando.
Er hat Recht, Fernando.
pravdu, Fernando.
Wir haben Fernando verloren.
Stratili jsme Fernanda.
Wo ist Fernando?
Kde je Fernando?
Das da unten ist das San Fernando Valley.
Támhle je starý dobrý údolí San Fernando.
Nur ein paar Minuten von Hollywood entfernt, in der Stadt San Fernando, berichtet man von Untertassen, die so tief flogen, dass die Menschen von den Abgasen umkippten.
Jen pár minut od Hollywoodu, ve městě San Fernando, létají prý talíře tak nízko, že to člověka srazí k zemi.
Die Steine weg, Fernando.
Fernando, odhoď ty kameny.
Ich weiß auch, wer Sie sind. Fernando Lopez. Unterstaatssekretär im Finanzministerium bei Juarez.
Fernando Lopez, tajemník ministra financí v Juárezově vládě.
Und darum bete ich auch jetzt noch, in dieser Ecke, wo Fernando, die Mädchen und ich zu überleben versuchen.
Stále ho o to prosím i tady, v tomto odlehlém kraji, kde se Fernando, dcerky i snažíme přežít.
Fernando?
Fernando!
Guten Tag, Don Fernando.
Dobrý den, done Fernando.
Fernando, zum Beispiel, der Pixote, den Helden unseres Films, spielt, wohnt mit seiner Mutter und seinen 9 Geschwistern in diesem Haus.
Fernando, který ve filmu hraje chlapce Pixota, žije v tomto domě se svou matkou a devíti sourozenci.

Nachrichten und Publizistik

Ein Großteil der Anerkennung für Brasiliens wirtschaftliche Wende gebührt nicht Lula, sondern seinem Vorgänger, Fernando Henrique Cardoso, der Brasilien von 1992 bis 2000 als Präsident führte.
Značné zásluhy na brazilském vzestupu nepřísluší Lulovi, nýbrž jeho předchůdci Fernandu Henriquu Cardosovi, brazilskému prezidentu z let 1992 2000.
Aufgrund des Erfolgs dieses Plans wurde sein Architekt, der ehemalige Wirtschaftsminister Fernando Henrique Cardoso, zwei Mal zum Präsidenten gewählt (1994 und 1998), wodurch auch die Sorge der Wähler im Hinblick auf die Preisstabilität zum Ausdruck kam.
Na vlně úspěchu byl tvůrce plánu, bývalý ministr hospodářství Fernando Henrique Cardoso, dvakrát zvolen prezidentem (v letech 1994 a 1998), což dalo jasně najevo obavu voličů o cenovou stabilitu.
Am 6. Oktober 2002 findet in Brasilien der erste Wahlgang der Präsidentschaftswahlen statt; mit einer Abstimmung, die als Referendum über Präsident Fernando H. Cordosos acht Jahre im Amt angesehen wird.
Sestého října se v Brazílii bude konat první kolo prezidentských voleb. Bude to hlasování, jež snad ze všeho nejvíce bude připomínat referendum o dosavadních osmi letech prezidentování Fernanda H.
Nachdem Menem die Präsidentenschärpe an Fernando De-la Rua weitergegeben hatte, begann sich Argentinien aufzulösen: Präsident de-la Rua trat von seinem Amt lange vor dem offiziellen Ende seiner Amtszeit zurück.
Poté, co Menem předal prezidentské žezlo Fernandu de la Ruovi, začala Argentina ukazovat svou pravou tvář. De la Rua rezignoval dlouho před oficiálním koncem svého funkčního období.
Diese Reform wird von der neuen Mitte-Links-Regierung unter Fernando de la Rua eingebracht, nachdem Versuche der vorherigen konservativen Regierung unter Carlos Menem, den Arbeitsmarkt zu reformieren, gescheitert sind.
Reformu prosazuje nová středolevicová vláda Fernanda de la Ruy, když předchozí konzervativní vláda Carlose Menema nebyla schopna se této reformy domoci.

Suchen Sie vielleicht...?