diffamiert Deutsch
Sätze diffamiert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich diffamiert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Im Jahre des Herrn 591 von der Kirche diffamiert, das arme Ding!
Tak ji pomluvila církev léta Páně 591.
Der Punkt ist der, dass Mr. Clove unsere Mandantin als schwulen feindlich diffamiert hat, obwohl er genau wusste, dass ihre Aussagen auf ihrer Religion beruht haben. Ja.
Důležité je, že pan Clove označil naši klientku jako homofobní, když jasně věděl, že to byla řeč založená na náboženství.
Ich bin dein Gewerkschaftsvertreter. Ich muss was tun. Es geht nicht, dass du so diffamiert wirst.
Jsem váš odborový zástupce, takže to trápí mě, a nedovolím, aby tě někdo takto pobuřujícím způsobem pomlouval.
Diese Leute haben mich in den Zeitungen diffamiert.
Ďábla! Tamhleti! Očerňujou mě v novinách, říkaj mi Tyfová Mary.
Jetzt sind wir beide darüber diffamiert.
Teď jsme oba vyvrhelové.
Ich war einer der respektiertesten Anwälte im Bundesstaat. Nun werde ich diffamiert, gehasst und vergessen.
Z nejváženějšího státního zástupce ve státě se ze mě stal někdo zatracovaný, nenáviděný a naprosto zapomenutý.