dienstuntauglich Deutsch
Sätze dienstuntauglich ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dienstuntauglich nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine paranoide Persönlichkeit, aber nicht dienstuntauglich.
Jako paranoidní osobnost. Ale ta nemoc člověka nevyřazuje.
Entweder funktionieren unsere Erkundungssonden nicht richtig und wir alle lassen uns von der hiesigen Schönheit verblenden, oder ich muss mich dienstuntauglich melden.
Totiž buď náš průzkum a detektory špatně fungují, naši průzkumníci jsou nedbalí a nechali se oblafnout krásou kolem, nebo se musím odhlásit ze služby.
Dienstuntauglich?
Neschopná další služby.
Gemäß der Sternenflotte- General-Order 104, Abschnitt a,. wurdest du als dienstuntauglich befunden und ich enthebe dich hiermit deines Kommandos.
Ve smyslu obecného rozkazu hvězdné flotily číslo 104, sekce a), jsi považován za nezpůsobilého a tak ti odebírám velení.