dienstunfähig Deutsch
Sätze dienstunfähig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dienstunfähig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich bin dienstunfähig.
Mě neodvedli!
Ist Queeg durch Überanstrengung dienstunfähig geworden?
Mohl by se kapitán Queeg zhroutit pod vahou náročné velitelské funkce?
Warum bist du sicher, dass du als dienstunfähig entlassen wirst? weil ich ein unverbesserlicher ZiviIist bin.
Proč si myslíš, že tě pustí ze zdravotních důvodů?
Ihr Schiff ist beschädigt und lhr Captain ist dienstunfähig.
Vaše loď je poškozena a kapitán zneškodněn.
Aber zur Zeit hält Sie der leitende medizinische Offizier dieser Station für dienstunfähig.
Ovlivnilo to celou vaši rodinu. Dům Moghův byl zneuctěn.
Ich sage dem Captain, dass Sie ein paar Tage dienstunfähig sind.
Řeknu kapitánovi, že teď budete několik dní mimo službu.
Ich möchte meinen Ops-Offizier nicht dienstunfähig machen.
Nechtěl bych odrovnat svého nejlepšího Operačního Důstojníka.
Sie hat entschieden, dass du dienstunfähig bist.
Rozhodla, že nejsi připravená na návrat.
Ja, dienstunfähig bedeutet, keine Anhörung morgen.
To znamená, že zítra se slyšení nekoná.
Ich lass mich nicht von dir nach Hause fahren, als wäre ich dienstunfähig.
Mohl bys přestat? Nebudu se nechávat vozit domů jako invalida, dobře?