deichseln Deutsch
Übersetzungen deichseln ins Tschechische
Wie sagt man deichseln auf Tschechisch?
Sätze deichseln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich deichseln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich kann Zeit schinden, während Sie die Sache deichseln.
Zdržím to, zatímco ty mi to připravíš.
Ich kann Zeit schinden, während Sie die Sache deichseln.
Podívej, můžu získat nějaký čas, zatímco to dáš dohromady.
Einige Schwänze deichseln die Sache ganz gut.
Některé pyje to svedou bez obtíží.
Sie deichseln das also für mich?
Takže to zařídíte?
Wir deichseln das schon.
Všechno vyřešíme.
Sieht so aus, als würdet ihr die Dinge deichseln, hmm?
Vypadá to, že to máte slibně rozjetý, ne?
Ich werde es schon deichseln.
Poradím si.
Vielleicht kann sie irgendwas für dich deichseln.
Možná ti pomůže obejít zákon.
Deichseln Sie das, so schnell Sie können.
Ta dívka je. tvoje přítelkyně?
Wir müssen das deichseln.
Pánové, musíme to napravit.
Du kannst da was deichseln?
Vážně? Takže ho tam můžem vmáčknout?
Das könnte so aussehen, als hätte ich versucht, etwas hinter seinem Rücken zu deichseln.
Vypadalo by to, že mu hrajeme za zády.
Sie werden da trotzdem irgendwas deichseln, oder?
Ale na něco přijdete, že ano?
Sie wird das deichseln.
Ona to zvládne.