deeskalieren Deutsch

Sätze deeskalieren ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich deeskalieren nach Tschechisch?

Um die Situation zu deeskalieren.

Prostě vyřešit situaci.

Wir versuchen die Situation zu deeskalieren, nicht sie schlimmer zu machen.

Tuhle situaci se snažíme zmírnit, ne zhoršit.

Ich weiß, das Adrenalin pumpt immer noch durch die Venen, aber wir sollten die Situation deeskalieren.

Chápu, že se adrenalin pořád pumpuje, ale pojďme trochu deeskalovat situaci.

Die Geschichte zu deeskalieren. - Das spielt jetzt keine Rolle mehr, Boyd.

Teď už je to jedno, Boyde.

Deeskalieren. Klar.

Deeskalovat, chápu.

Hope Annabelle, wollen wir deeskalieren?

Hope Annabelle, uklidníme se, ano?

Können Sie es deeskalieren?

Můžete zasáhnout?

Wir müssen es schnell deeskalieren.

Budeme to muset ihned napravit.

Erklären Sie mir, wie der Gouverneur die Lage deeskalieren will, indem er die Häftlinge belohnt mit was auch immer da drin ist.

Vysvětlete mi, jak má senátorův plán uklidnit situaci tím, že odměníte vězeňkyně čímkoliv, co je v těch krabicích?