Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

chlup Tschechisch

Bedeutung chlup Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch chlup?

chlup podstatné jméno · rod mužský

— tenký výčnělek z povrchu organismu — vlákno

Übersetzungen chlup Übersetzung

Wie übersetze ich chlup aus Tschechisch?

chlup Tschechisch » Deutsch

Haar Körperhaar Haaresbreite Fell

Synonyme chlup Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu chlup?

chlup Tschechisch » Tschechisch

vlas vous srst trichom tricho- ochlupení

Deklination chlup Deklination

Wie dekliniert man chlup in Tschechisch?

chlup · Substantiv

Singular chlup Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? chlup Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez chlupu

Dativ komu? čemu? k chlupu

Akkusativ koho? co? pro chlup

Vokativ chlupe!

Lokativ o kom? o čem? o chlupu

Instrumental kým? čím? s chlupem

Plural chlupy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? chlupy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez chlupů

Dativ komu? čemu? k chlupům

Akkusativ koho? co? pro chlupy

Vokativ chlupy!

Lokativ o kom? o čem? o chlupech

Instrumental kým? čím? s chlupy

Chlup · Nachname

Mann pan Chlup

Nominativ kdo? co? pan Chlup

Genitiv koho? čeho? bez pana Chlupa

Dativ komu? čemu? k panu Chlupovi

Akkusativ koho? co? pro pana Chlupa

Vokativ pane Chlup! Chlupe!

Lokativ o kom? o čem? o panu Chlupovi

Instrumental kým? čím? s panem Chlupem

Frau paní Chlupová

Nominativ kdo? co? paní Chlupová

Genitiv koho? čeho? bez paní Chlupové

Dativ komu? čemu? k paní Chlupové

Akkusativ koho? co? pro paní Chlupovou

Vokativ paní Chlupová!

Lokativ o kom? o čem? o paní Chlupové

Instrumental kým? čím? s paní Chlupovou

Sätze chlup Beispielsätze

Wie benutze ich chlup in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jo! vyhráli jste jen o chlup.

Lhr habt nur knapp gewonnen.

Vyprávíš ho na chlup stejně.

Und was folgerst du daraus?

To bylo o chlup.

Das war Glück, Sir. Ja.

Na chlup přesně.

Und, wie war es?

Máme to až přes chodbu a jsme tu přesně na chlup.

Wir sind genau pünktlich hier.

To bylo jen o chlup!

Gerade noch die Kurve gekratzt.

Tentokrát to bylo o chlup.

Das war wirklich knapp.

Zavolej na tohle číslo přesně na chlup v 9.30 a ptej se na Larryho.

Ruf diese Nummer um Punkt 9:30 Uhr an. Und frag nach Larry.

Páni, to bylo o chlup, kámo.

Das war knapp, Matrose.

Na chlup, Marku, nebo odejde.

Pünktlich.

To bylo o chlup.

Das war aber knapp!

Bylo to o chlup.

Es hätte nicht viel gefehlt.

Chodí přímo sem do herny, každej večer v 8:00 na chlup.

Er kommt jeden Abend pünktlich um 20:00 Uhr in diesen Billardsalon. Bleiben Sie hier, er kommt zu Ihnen.

To bylo o chlup!

Wir sind einer großen Gefahr entkommen.

Nachrichten und Publizistik

V každé fázi krize nicméně dělali jen tolik, kolik podle jejich názoru unese jejich národní politika - ani o chlup víc.

In jeder Phase der Krise haben sie lediglich das getan, was ihre nationale Politik ihrer Ansicht nach aushalten würde - mehr nicht.

Bylo to o chlup.

Alles war ziemlich knapp.

Suchen Sie vielleicht...?