Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

bor Tschechisch

Bedeutung bor Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch bor?

bor podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Bor chemický prvek s atomovým číslem 5 — přen. atom boru — kniž. borovicový les

Bor podstatné jméno · rod mužský neživotný · vlastní jméno

— Haid město v Plzeňském kraji asi 14 km jihovýchodně od Tachova a 43 km jihozápadně od Plzně

Übersetzungen bor Übersetzung

Wie übersetze ich bor aus Tschechisch?

bor Tschechisch » Deutsch

Bor

Bor Tschechisch » Deutsch

Bor u Tachova Bor

Synonyme bor Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bor?

bor Tschechisch » Tschechisch

bór borový les

Deklination bor Deklination

Wie dekliniert man bor in Tschechisch?

bor · Substantiv

Singular bor Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? bor Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez boru

Dativ komu? čemu? k boru

Akkusativ koho? co? pro bor

Vokativ bore!

Lokativ o kom? o čem? o boru

Instrumental kým? čím? s borem

Plural bory Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? bory Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez borů

Dativ komu? čemu? k borům

Akkusativ koho? co? pro bory

Vokativ bory!

Lokativ o kom? o čem? o borech

Instrumental kým? čím? s bory

Sätze bor Beispielsätze

Wie benutze ich bor in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Povídá se, že je to amorální libertin a prý tahá Jeho Veličenstvo do bor.

Man sagt, er sei ein Lüstling, der Seine Majestät.

Ale po celé věčnosti krveprolití můj otec Bor nakonec zvítězil.

Aber nach endlosem Blutvergießen. war mein Vater Bor siegreich.

Ale po celé věčnosti krveprolití můj otec Bor nakonec zvítězil.

Doch nach einer Ewigkeit des Blutvergiessens errang mein Vater Bor am Ende den Triumph.

Bor. Nudný!

Boah, langweilig.

A který element tu máme kolem sebe? A díky Jimmymu, máme bor.

Welches Element haben wir hier in Unmengen?

Bor má také deoxidační efekt na bílém zlatě, když se všechny smíchají, vytvoří zelený oblak kouře!

Das weißt du sicher, ja? Bor hat zudem einen deoxidierenden Effekt auf Weißgold, wodurch sich in der Kombination eine grüne Rauchwolke bilden sollte.

Bor Gullet!

Bor Gullet.

Co? Bor Gullet--?

Bor Gullet?

Bor Gullet. Cítí tvé myšlenky.

Bor Gullet kann deine Gedanken spüren.

Bor Gullet, vždy pozná pravdu.

Bor Gullet wird die Wahrheit erfahren.

Mohlo by vám pomoct akorát to, že střelný prach použitý k explozi obsahuje bor.

Das Einzige, was dir vielleicht helfen könnte, ist, dass das Schießpulver, das als Sprengstoffelement verwendet wurde, Bor enthält.

A ten ohňostroj by vysvětlil bor nalezený ve střelném prachu té miny.

Und das Feuerwerk würde das Bor im Schießpulver erklären, das wir in der Mine fanden.