bavit Tschechisch
Bedeutung bavit Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch bavit?
bavit
Übersetzungen bavit Übersetzung
Wie übersetze ich bavit aus Tschechisch?
bavit Tschechisch » Deutsch
Synonyme bavit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bavit?
Konjugation bavit Konjugation
Wie konjugiert man bavit in Tschechisch?
bavit · Verb
Präsens já bavím
Singular
1. Person já bavím
2. Person ty bavíš
3. Person on/ona/ono baví
Plural
1. Person my bavíme
2. Person vy bavíte
3. Person oni/ony/ona baví
Sie-Anrede
2. Person vy bavíte
Futur já budu bavit
Singular
1. Person já budu bavit
2. Person ty budeš bavit
3. Person on/ona/ono bude bavit
Plural
1. Person my budeme bavit
2. Person vy budete bavit
3. Person oni/ony/ona budou bavit
Sie-Anrede
2. Person vy budete bavit
Vergangenheit já jsem bavil
Maskulinum, belebt já jsem bavil
Singular
1. Person já jsem bavil · bavil jsem
2. Person ty jsi bavil · bavil jsi tys bavil · bavils
3. Person on bavil
Plural
1. Person my jsme bavili · bavili jsme
2. Person vy jste bavili · bavili jste
3. Person oni bavili
Sie-Anrede
2. Person vy jste bavil · bavil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem bavil
Singular
1. Person já jsem bavil · bavil jsem
2. Person ty jsi bavil · bavil jsi tys bavil · bavils
3. Person on bavil
Plural
1. Person my jsme bavily · bavily jsme
2. Person vy jste bavily · bavily jste
3. Person ony bavily
Sie-Anrede
2. Person vy jste bavil · bavil jste
Femininum já jsem bavila
Singular
1. Person já jsem bavila · bavila jsem
2. Person ty jsi bavila · bavila jsi tys bavila · bavilas
3. Person ona bavila
Plural
1. Person my jsme bavily · bavily jsme
2. Person vy jste bavily · bavily jste
3. Person ony bavily
Sie-Anrede
2. Person vy jste bavila · bavila jste
Neutrum já jsem bavilo
Singular
1. Person já jsem bavilo · bavilo jsem
2. Person ty jsi bavilo · bavilo jsi tys bavilo · bavilos
3. Person ono bavilo
Plural
1. Person my jsme bavila · bavila jsme
2. Person vy jste bavila · bavila jste
3. Person ona bavila
Sie-Anrede
2. Person vy jste bavilo · bavilo jste
Konjuktiv já bych bavil
Maskulinum, belebt já bych bavil
Singular
1. Person já bych bavil · bavil bych
2. Person ty bys bavil · bavil bys
3. Person on by bavil · bavil by
Plural
1. Person my bychom bavili · bavili bychom
2. Person vy byste bavili · bavili byste
3. Person oni by bavili · bavili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste bavil · bavil byste
Maskulinum, unbelebt já bych bavil
Singular
1. Person já bych bavil · bavil bych
2. Person ty bys bavil · bavil bys
3. Person on by bavil · bavil by
Plural
1. Person my bychom bavily · bavily bychom
2. Person vy byste bavily · bavily byste
3. Person ony by bavily · bavily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste bavil · bavil byste
Femininum já bych bavila
Singular
1. Person já bych bavila · bavila bych
2. Person ty bys bavila · bavila bys
3. Person ona by bavila · bavila by
Plural
1. Person my bychom bavily · bavily bychom
2. Person vy byste bavily · bavily byste
3. Person ony by bavily · bavily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste bavila · bavila byste
Neutrum já bych bavilo
Singular
1. Person já bych bavilo · bavilo bych
2. Person ty bys bavilo · bavilo bys
3. Person ono by bavilo · bavilo by
Plural
1. Person my bychom bavila · bavila bychom
2. Person vy byste bavila · bavila byste
3. Person ona by bavila · bavila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste bavilo · bavilo byste
Imperativ bav!
ty bav!
my bavme!
vy bavte!
Sätze bavit Beispielsätze
Wie benutze ich bavit in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Nejraději bych tě. Ale víš co? Já se s tebou bavit nebudu.
Am liebsten würde ich dich. Aber weißt du was? Ich werde mich mit dir nicht unterhalten.
Filmuntertitel
O ničem se bavit nebudeme.
Ich will nur mit meinem Sohn reden.
Dokud budu žít, budu se bavit.
Jetzt werde ich leben. Jetzt will ich alles nachholen, was ich versäumt habe.
Mami je to ještě děcko a chce se bavit.
Sie ist noch jung. Sie will Spaß haben.
Nemusíte se s nikým bavit.
Sie sehen niemanden.
Budeš se skvěle bavit.
Du wirst es enorm genießen.
Já ho budu bavit u stolu.
Und ich halte ihn am Tisch.
Potřebuje se bavit. Jen to nezvládá.
Der Junge muss auch mal raus, oder?
Pokud vás to přestane bavit, dejte mi vědět.
Wenn es Sie langweilt, sagen Sie mir Bescheid.
Nesmím se bavit s každým.
Ich darf mit keinem reden.
Budou je psát tak dlouho, dokud je to nepřestane bavit.
Die schreiben sie weiter, bis sie müde werden.
Právě jsem se začínala bavit.
Ich begann eben, mich zu amüsieren.
Můžu se bavit a smát se.
Ich habe Spaß und kann lachen.
Bude mě to moc bavit.
Ich werde einen Heidenspass haben.
Copak se nemůže bavit?
Gönnen Sie uns keinen Spaß?
Nachrichten und Publizistik
Nejenže se to zatím nestalo, ale dokonce se dnes můžeme bavit o jejich řešení, poněvadž Gruzie i Moldavsko začaly dosahovat úspěchů na cestě k tržní ekonomice a demokracii.
Nicht nur ist dies nicht passiert, sondern wir können nun von Lösungen sprechen - denn sowohl Georgien als auch Moldau haben begonnen, einen Durchbruch hin zu Marktwirtschaft und Demokratie zu erzielen.
Nero byl vrah, který chápal, že má-li získat lidovou podporu, musí bavit masy.
Nero war ein Mörder, der wusste, dass er die Massen bei Laune halten musste, um sich den Rückhalt in der Bevölkerung zu sichern.