antihmota Tschechisch
Übersetzungen antihmota Übersetzung
Wie übersetze ich antihmota aus Tschechisch?
antihmota Tschechisch » Deutsch
Deklination antihmota Deklination
Wie dekliniert man antihmota in Tschechisch?
antihmota · Substantiv
Singular antihmota Femininum
Nominativ kdo? co? antihmota Femininum
Genitiv koho? čeho? bez antihmoty
Dativ komu? čemu? k antihmotě
Akkusativ koho? co? pro antihmotu
Vokativ antihmoto!
Lokativ o kom? o čem? o antihmotě
Instrumental kým? čím? s antihmotou
Plural antihmoty Femininum
Nominativ kdo? co? antihmoty Femininum
Genitiv koho? čeho? bez antihmot
Dativ komu? čemu? k antihmotám
Akkusativ koho? co? pro antihmoty
Vokativ antihmoty!
Lokativ o kom? o čem? o antihmotách
Instrumental kým? čím? s antihmotami
Sätze antihmota Beispielsätze
Wie benutze ich antihmota in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
I nejmenší odpor stačil na to, aby se z nich okamžitě stala antihmota.
Schon die kleinste Berührung. verwandelte die Unglücklichen in Antimaterie.
Antihmota?
Antimaterie?
Večer oficiální recepce, dva týdny na lodi se 114 delegáty, jedna půlka naštvaná na tu druhou a v coridanské otázce mnohem vznětlivější než surová antihmota.
Heute Abend offizieller Empfang, 114 Delegierte zwei Wochen an Bord, die Hälfte im Clinch mit der anderen Hälfte und allesamt empfindlicher als Antimaterie zur coridanischen Frage.
Naší jedinou šancí je antihmota.
Antimaterie ist die einzige Chance.
Antihmota připravena.
Antimateriecontainer scharf gemacht.
Anebo konkrétněji, jeden hmota, druhý antihmota.
Oder, genauer gesagt, eins Materie, das andere Antimaterie.
Hmota a antihmota se v případě kontaktu navzájem vyruší.
Materie und Antimaterie haben die Tendenz, sich aufzuheben.
Jeden je hmota, ten druhý antihmota.
Nur einer ist Materie, der andere Antimaterie.
Antihmota?
Antimaterie?
Antihmota ve warpové záchranné kapsli byla deaktivována.
Die Antimaterie in den Warpkapseln wurde deaktiviert.
Ale hmota a antihmota jsou si už nebezpečně blízko.
Materie und Antimaterie nähern sich einander gefährlich an.
Moudré opatření, diky němu po selhání magnetické izolace vybuchne antihmota později.
Captain Kirk spricht etwas bildlich und übertrieben emotional. Aber was er sagt ist logisch, und ich stimme ihm zu. Blind!
Jestli se antihmota dotkne vnitřku lodi nebo někoho z nás, roztrhá nás to na kusy.
Wenn die Antimaterie das Innere des Schiffs oder uns berührt, fliegen wir in die Luft.
Nejsou to pověry. Existují černé díry, antihmota, zakřivený prostor.
Es gibt Schwarze Löcher im Raum, Antimaterie, Gekrümmten Raum!