Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

anténa Tschechisch

Bedeutung anténa Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch anténa?

anténa podstatné jméno · rod ženský

— Antenne zařízení sloužící k přijímání nebo vysílání elektromagnetických vln

Übersetzungen anténa Übersetzung

Wie übersetze ich anténa aus Tschechisch?

anténa Tschechisch » Deutsch

Antenne Fühlhorn

Anténa Tschechisch » Deutsch

Antenne

Synonyme anténa Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu anténa?

anténa Tschechisch » Tschechisch

tykadlo Anténa

Anténa Tschechisch » Tschechisch

anténa

Deklination anténa Deklination

Wie dekliniert man anténa in Tschechisch?

anténa · Substantiv

Singular anténa Femininum

Nominativ kdo? co? anténa Femininum

Genitiv koho? čeho? bez antény

Dativ komu? čemu? k anténě

Akkusativ koho? co? pro anténu

Vokativ anténo!

Lokativ o kom? o čem? o anténě

Instrumental kým? čím? s anténou

Plural antény Femininum

Nominativ kdo? co? antény Femininum

Genitiv koho? čeho? bez antén

Dativ komu? čemu? k anténám

Akkusativ koho? co? pro antény

Vokativ antény!

Lokativ o kom? o čem? o anténách

Instrumental kým? čím? s anténami

Sätze anténa Beispielsätze

Wie benutze ich anténa in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Čím rychleji budeme anténa, dřív můžeme jít.

Je eher die Antenne steht, desto eher können wir weg!

Kufr pojme hodně zavazadel, Rezerva, a anténa od rádia.

Der Kofferraum hat Platz für viel Gapäck, dort das Radio, Sie können hier die Antenne ausziehen.

Říká, že všichni ti mladí předstírali. Tady je anténa. Nedali vaší ženě žádnou opravdovou drogu.

Er sagt, die Jungs hätten Ihrer Frau keine richtigen Drogen gegeben.

Anténa, stisknutím mluvíte, puštěním přijímáte. Chápete?

Antenne, zum sprechen drücken, zum Empfang loslassen, klar?

Ale naše velká anténa shořela, tak jsme neměli jinou možnost, než použít naši obranu, abychom se s vámi spojili.

Aber unsere große Antenne wurde begraben, wir mussten Sie mit unserem Abwehrsystem erreichen.

Televizor sám o sobě JE marihuana obrazovka, lampy, anténa, všechno funguje.

Nicht in Fernsehgeräten. Der Fernsehapparat selbst ist das Marihuana.

Celá ta budova je supravodivá anténa, která slouží jedinému účelu: Přitahuje spirituální turbulence.

Das ganze Gebäude ist eine superleitfähige Antenne. die nur zu dem Zweck gebaut wurde, spirituelle Turbulenzen anzuziehen.

Anténa je rozbitá.

Die Antenne ist kaputt.

Každá anténa subprostorového vysílače je napájena vlastním fúzním reaktorem, všechny je ale řídí jeden počítač.

Jede Teleskopantenne wird von einem eigenen Fusionsreaktor versorgt, aber ein Computer kontrolliert alle.

Je venku vysílací anténa?

Macht nichts. Ist draußen eine Satellitenschüssel?

Musí se jim točit anténa.

Die Antennen müssen weggeschnellt sein.

Možná měl Wade pravdu. Žádná anténa tu není.

Vielleicht gibt es wirklich keine Schüssel.

Anténa je nastavena.

Antenne auf Position.

Pane Neelixi, bežte ven a zjistěte jak je na tom toroidalová anténa.

Mr Neelix, inspizieren Sie die Antenne.

Suchen Sie vielleicht...?