amputiert Deutsch
Sätze amputiert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich amputiert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das Bein muss amputiert werden.
Ta noha musí pryč.
Er amputiert dieses Bein.
Bude řezat tu nohu. Rychle!
Es muss sofort amputiert werden.
Bude se muset hned amputovat.
War mal etwas unvorsichtig mit ihm, und er hat mir den Arm amputiert.
Velice dobře, Alberte!
Beide Beine waren an der Leistenbeuge amputiert.
Ze své postele vstávala jen málokdy. Sotva taky mohla, když měla obě nohy amputované už od slabin.
Ein Flugzeug stürzt ab, der Kerl steigt aus, die Gestapo schnappt ihn, sein Bein muss amputiert werden.
To je jedno. Sestřelíjedno letadlo. Letec vyskočí.
Ein Mann stirbt in drei Tagen, wenn seine Beine nicht amputiert werden.
Muž do tří dnů zemře, pokud se nohy nerozříznou.
Ein Freund von mir war da, und sie hätten ihm fast das Gehirn amputiert.
Kámoš to zkusil a málem mu udělali lobotomii.
Wenn man ein guter Mensch ist und es wird ein krankes Bein amputiert.
Paní učitelko, a co když je někdo hrozně hodnej, a následkem lítýho boje. dostane gangrénu a uříznou mu nohu.
Wenn seine Augen nicht gewesen wären, hätte sich der ganze Kopf spontan amputiert.
Hlava by se mohla auto-amputovat, kdyby tam nebyly oči.
Amputiert man jemandem das Bein, kann er es immer noch kribbeln spüren.
Když amputujete člověku nohu, pořád cítí, jak mu na ní lechtá.
Ihr Arm wurde amputiert und operativ wieder befestigt.
Tvoje paže byla amputována. A opět operativně připojená.
Der Arzt hatte ihm die Hand amputiert.
Doktor mu zrovna uřízl tu nemocnou ruku.
Ja und? Barnett wurde die rechte Hand amputiert.
Ten vězeň přísahá, že viděl Barnettovu pravou ruku amputovanou.