alergie Tschechisch

Bedeutung alergie Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch alergie?

alergie podstatné jméno · rod ženský

— Allergie přecitlivělost organismu na určitou látku ⋄ Mám alergii na včelí bodnutí. — přen. psychologická přecitlivělost na nějakou skutečnost, stav nebo osobu (zejména její chování)

Übersetzungen alergie Übersetzung

Wie übersetze ich alergie aus Tschechisch?

alergie Tschechisch » Deutsch

Allergie Überempfindlichkeit allergische Reaktion allergische Immunantwort Hypersensitivität

Synonyme alergie Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu alergie?

alergie Tschechisch » Tschechisch

přecitlivělost alergické reakce alergická odezva

Deklination alergie Deklination

Wie dekliniert man alergie in Tschechisch?

alergie · Substantiv

Singular alergie Femininum

Nominativ kdo? co? alergie Femininum

Genitiv koho? čeho? bez alergie

Dativ komu? čemu? k alergii

Akkusativ koho? co? pro alergii

Vokativ alergie!

Lokativ o kom? o čem? o alergii

Instrumental kým? čím? s alergií

Plural alergie Femininum

Nominativ kdo? co? alergie Femininum

Genitiv koho? čeho? bez alergií

Dativ komu? čemu? k alergiím

Akkusativ koho? co? pro alergie

Vokativ alergie!

Lokativ o kom? o čem? o alergiích

Instrumental kým? čím? s alergiemi

Sätze alergie Beispielsätze

Wie benutze ich alergie in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Kéž vám rychle vyléčí všechny vaše alergie. Takový milý člověk!

Auf dass alle Ihre Allergien baldmöglichst verschwinden.

Vynalezl jsem léčbu alergie, která závisí na udržování nezvyklé a poměrně choulostivé psychologické rovnováhy.

Ich entwickelte eine Heilmethode gegen Allergien, die auf der Bewahrung eines ungewöhnlichen, delikaten psychischen Gleichgewichts beruht.

Máte nějaké alergie?

Haben Sie Allergien?

To je alergie.

Eine Allergie.

Máte alergie?

Allergien?

Vrátila se mi alergie na tyhle pojebaný fanoušky.

Meine Allergie gegen diese scheiß Fans ist wieder ausgebrochen.

Hrozná věc, alergie. Já jsem alergický na vlnu.

Ich bin gegen Wolle allergisch.

Jeho alergie by se měli zlepšovat, ale žádné zlepšení nevidím.

Seine Allergien mögen besser geworden sein, aber der Magen ist unverändert.

Nenos je. Ale tri. - Alergie?

Wann immer wir auf das Atomkraftwerk überblenden, hört man eine Krähe.

Alergie.

Allergien.

Jestli se chcete zbavit alergie na pyl, vynechejte kofein a čokoládu.

Um die Pollen-Allergie loszuwerden, müssen Sie mit Kaffee und Schokolade aufhören.

Je to skvělé na alergie. Hned tě to zklidní.

Ist genau das richtige bei Allergien.

Jenom drobné podráždění, zřejmě alergie na latex.

Es gab da irgendeine Reizung, vermutlich eine Latexallergie.

Je to vyrážka nebo alergie?

Ist es ein Ausschlag oder eine Allergie?

Nachrichten und Publizistik

Terčem zákazu by se staly také potraviny jako sója, pšenice, mléko, vajíčka, měkkýši, korýši, ryby, sezam, ořechy a kiwi, poněvadž mohou vyvolávat alergie.

Nahrungsmittel wie Soja, Weizen, Milch, Eier, Weichtiere, Krustentiere, Fisch, Sesam, Nüsse, Erdnüsse und Kiwi wären ebenfalls verboten, weil sie Lebensmittelallergien auslösen können.

Suchen Sie vielleicht...?