aktualizace Tschechisch
Übersetzungen aktualizace Übersetzung
Wie übersetze ich aktualizace aus Tschechisch?
Synonyme aktualizace Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu aktualizace?
aktualizace Tschechisch » Tschechisch
Deklination aktualizace Deklination
Wie dekliniert man aktualizace in Tschechisch?
aktualizace · Substantiv
Singular aktualizace Femininum
Nominativ kdo? co? aktualizace Femininum
Genitiv koho? čeho? bez aktualizace
Dativ komu? čemu? k aktualizaci
Akkusativ koho? co? pro aktualizaci
Vokativ aktualizace!
Lokativ o kom? o čem? o aktualizaci
Instrumental kým? čím? s aktualizací
Plural aktualizace Femininum
Nominativ kdo? co? aktualizace Femininum
Genitiv koho? čeho? bez aktualizací
Dativ komu? čemu? k aktualizacím
Akkusativ koho? co? pro aktualizace
Vokativ aktualizace!
Lokativ o kom? o čem? o aktualizacích
Instrumental kým? čím? s aktualizacemi
Sätze aktualizace Beispielsätze
Wie benutze ich aktualizace in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Připravte se na aktualizace.
Halten Sie sich für weitere Anweisungen bereit.
Toto je aktualizace informací C C.
Meldungen aus der Kontrollzentrale.
Dobře. Půjdu dát doktorovi aktualizace dat.
Ich erstatte dem Doktor Bericht.
Senzorové skeny, navigační projekce, inženýrské aktualizace, hlášení týmů, vědecké analýzy.
Aktualisierungen, Außenteamberichte wissenschaftliche Analysen.
Do hodiny, pak aktualizace každých 30 minut.
Noch in dieser Stunde. Alle 30 Minuten erfolgt ein Update.
To je další aktualizace.
Ein neues Update.
Stahuje denní aktualizace z USR.
Es lädt gerade seine täglichen Updates von USR runter.
Aktualizace údajů o populaci, paní prezidentko.
Die neueste Personenzahl, Frau Präsident.
Aktualizace údajů.
Die Anzahl der Personen hat sich geändert.
Ok, chci aktualizace o situaci minutu po minutě jestli to bude nutné.
Okay, ich will ständig auf dem Laufenden gehalten werden. Wenn es sein muss im Minutentakt. Ja, Sir.
Je to jako jejich kolektivní aktualizace kde si přes ní v případě nouze posílají informace.
Es gibt regelmäßig Aktualisierungen des Programms. in denen sie neue Informationen austauschen.
Aktualizace!
Los gehts!
Zvládnu tvoje aktualizace.
Ich hole Deine Upgrades.
Nechte A.P.B. na aktualizace na Burchella a Foga.
Halten Sie die A.P.B. über Burchell und Fog am laufenden.
Nachrichten und Publizistik
ICD zahrnuje celé spektrum lidských nemocí a poranění, její aktualizace odrážejí nejlepší nové znalosti a připravují půdu pro příští vlnu lékařských pokroků.
Die ICD umfasst das gesamte Spektrum menschlicher Erkrankungen und Verletzungen, und ihre Aktualisierungen spiegeln den neusten Kenntnisstand wider und schaffen die Voraussetzungen für die nächste Welle medizinischen Fortschritts.
Ačkoliv se jednání navenek týkalo aktualizace telefonních regulací, skrytým tématem byla role ITU při řízení internetu.
Obwohl das Thema dieser Tagung angeblich die Aktualisierung von Regulierungen im Bereich Telefonie war, ging es im Grunde um die Rolle der ITU bei der Verwaltung des Internets.
Právě tomu se v červnu věnovala výkonná rada MMF a dosáhla širokého konsenzu ohledně aktualizace dohledu s cílem posílit jeho zaměřenost a efektivitu.
Im vergangenen Juni hat das Exekutivdirektorium des IWF genau das getan und dabei einen allgemeinen Konsens erzielt, den Überwachungsprozess zu aktualisieren, um ihn fokussierter und effektiver zu gestalten.
V důsledku toho by Microsoft nemohl ani zdaleka vytěžit plné monopolní výnosy, pokud by neprodával aktualizace.
Daher kann Microsoft nicht einmal in die Nähe seiner vollen Monopolgewinne gelangen, wenn es keine Upgrades verkauft.