aforismus Tschechisch
Bedeutung aforismus Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch aforismus?
aforismus
Übersetzungen aforismus Übersetzung
Wie übersetze ich aforismus aus Tschechisch?
Synonyme aforismus Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu aforismus?
aforismus Tschechisch » Tschechisch
Deklination aforismus Deklination
Wie dekliniert man aforismus in Tschechisch?
aforismus · Substantiv
Singular aforismus Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? aforismus Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez aforismu
Dativ komu? čemu? k aforismu
Akkusativ koho? co? pro aforismus
Vokativ aforisme!
Lokativ o kom? o čem? o aforismu
Instrumental kým? čím? s aforismem
Plural aforismy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? aforismy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez aforismů
Dativ komu? čemu? k aforismům
Akkusativ koho? co? pro aforismy
Vokativ aforismy!
Lokativ o kom? o čem? o aforismech
Instrumental kým? čím? s aforismy
Sätze aforismus Beispielsätze
Wie benutze ich aforismus in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale jeho aforismus, se mi stal něčím jako osobním mottem, které vyprávím jako vtip, ale který je, jak věřím, nejopravdovejší definicí inteligence.
Nun, dieser Freund, der einen wunderschönen Namen trug, Emmanuel, ähnelte mir nicht. Seine Redensart ist für mich eine Devise geworden, die ich scherzhaft anbringe, die aber im Grunde, meines Erachtens, die ernstzunehmenste Definition von Intelligenz ist.
Hloupý aforismus.
Dumme Gefühlsduselei!
Nachrichten und Publizistik
Zdá se, že za Putina dostal de Maistrův aforismus novou chuť do života.
Unter Putin, so scheint es, wurde der Maxime de Maistres neues Leben eingehaucht.
V novém pokusu prolomit de Maistrův aforismus překonalo 200 mladých podnikatelů strach vyvolaný osudem Chodorkovského a přispěli Navalnému na kampaň.
In einer neuen Kampfansage an de Maistres These überwanden beinahe 200 junge Geschäftsleute ihre in Chodorkowskis Schicksal begründete Angst und spendeten für Nawalnys Wahlkampf.
RANGÚN - Veškerá politika je lokální, říká starý aforismus.
YANGON: Politik, so ein alter Aphorismus, ist immer Lokalpolitik.
Tento řecký aforismus se mi často dere na mysl, když přemýšlím o všech ekonomických a politických změnách během mého života.
Dieser griechische Aphorismus kommt mir oft in den Sinn, wenn ich an die wirtschaftlichen und politischen Veränderungen in meiner Lebenszeit denke.