Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

adoptovaný Tschechisch

Übersetzungen adoptovaný Übersetzung

Wie übersetze ich adoptovaný aus Tschechisch?

adoptovaný Tschechisch » Deutsch

übernommen übernahm angenommen angeeignet an Kindes Statt angenommen adoptiert

Synonyme adoptovaný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu adoptovaný?

adoptovaný Tschechisch » Tschechisch

přijatý za vlastního

Deklination adoptovaný Deklination

Wie dekliniert man adoptovaný in Tschechisch?

adoptovaný · Adjektiv

Singular adoptovaný

Maskulinum, belebt adoptovaný

Nominativ kdo? co? adoptovaný

Genitiv koho? čeho? bez adoptovaného

Dativ komu? čemu? k adoptovanému

Akkusativ koho? co? pro adoptovaného

Vokativ adoptovaný!

Lokativ o kom? o čem? o adoptovaném

Instrumental kým? čím? s adoptovaným

Maskulinum, unbelebt adoptovaný

Nominativ kdo? co? adoptovaný

Genitiv koho? čeho? bez adoptovaného

Dativ komu? čemu? k adoptovanému

Akkusativ koho? co? pro adoptovaný

Vokativ adoptovaný!

Lokativ o kom? o čem? o adoptovaném

Instrumental kým? čím? s adoptovaným

Femininum adoptovaná

Nominativ kdo? co? adoptovaná

Genitiv koho? čeho? bez adoptované

Dativ komu? čemu? k adoptované

Akkusativ koho? co? pro adoptovanou

Vokativ adoptovaná!

Lokativ o kom? o čem? o adoptované

Instrumental kým? čím? s adoptovanou

Neutrum adoptované

Nominativ kdo? co? adoptované

Genitiv koho? čeho? bez adoptovaného

Dativ komu? čemu? k adoptovanému

Akkusativ koho? co? pro adoptované

Vokativ adoptované!

Lokativ o kom? o čem? o adoptovaném

Instrumental kým? čím? s adoptovaným

Plural adoptovaní

Maskulinum, belebt adoptovaní

Nominativ kdo? co? adoptovaní

Genitiv koho? čeho? bez adoptovaných

Dativ komu? čemu? k adoptovaným

Akkusativ koho? co? pro adoptované

Vokativ adoptovaní!

Lokativ o kom? o čem? o adoptovaných

Instrumental kým? čím? s adoptovanými

Maskulinum, unbelebt adoptované

Nominativ kdo? co? adoptované

Genitiv koho? čeho? bez adoptovaných

Dativ komu? čemu? k adoptovaným

Akkusativ koho? co? pro adoptované

Vokativ adoptované!

Lokativ o kom? o čem? o adoptovaných

Instrumental kým? čím? s adoptovanými

Femininum adoptované

Nominativ kdo? co? adoptované

Genitiv koho? čeho? bez adoptovaných

Dativ komu? čemu? k adoptovaným

Akkusativ koho? co? pro adoptované

Vokativ adoptované!

Lokativ o kom? o čem? o adoptovaných

Instrumental kým? čím? s adoptovanými s adoptovanýma

Neutrum adoptovaná

Nominativ kdo? co? adoptovaná

Genitiv koho? čeho? bez adoptovaných

Dativ komu? čemu? k adoptovaným

Akkusativ koho? co? pro adoptovaná

Vokativ adoptovaná!

Lokativ o kom? o čem? o adoptovaných

Instrumental kým? čím? s adoptovanými s adoptovanýma

Sätze adoptovaný Beispielsätze

Wie benutze ich adoptovaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Willie je adoptovaný syn císlo 3.

Darum Willie adoptiert, Sohn Nummer drei.

To je adoptovaný syn Willie.

Das ist mein Adoptivsohn Willie.

To muj adoptovaný syn Willie.

Vorstellen Adoptivsohn Willie.

Váš syn je adoptovaný?

Ihr Sohn ist adoptiert?

Adoptovaný.

Bloß durch Adoption.

Jsem adoptovaný.

Ich bin adoptiert.

Takže mě zajímá, zda je možné, že by byl adoptovaný?

Und ich wollte wissen, ob er vielleicht adoptiert wurde.

Jako když sis vzala do hlavy, že jsem adoptovaný.

Wie damals, als du meine Eltern trafst, und dachtest, ich sei adoptiert.

Tati, já nejsem adoptovaný. Jsem tvůj syn.

Ich bin nicht adoptiert.

Nemělas mi říkat, že jsem adoptovaný.

Dann hättest du mir nicht sagen dürfen, dass ich ein Pflegekind bin.

Herbe, byl jste adoptovaný?

Wie ist das gemacht?

Všem říkal, že jsem adoptovaný.

Er sagte allen, ich sei adoptiert.

Ten kluk je jeho adoptovaný syn, Samuel.

Samuel ist sein Adoptivsohn.

Ano, Shinchiki Yamane. Byl adoptovaný.

Sein Adoptivsohn.

Suchen Sie vielleicht...?