adoptivní Tschechisch
Übersetzungen adoptivní Übersetzung
Wie übersetze ich adoptivní aus Tschechisch?
adoptivní Tschechisch » Deutsch
Synonyme adoptivní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu adoptivní?
adoptivní Tschechisch » Tschechisch
Deklination adoptivní Deklination
Wie dekliniert man adoptivní in Tschechisch?
adoptivní · Adjektiv
Singular adoptivní
Maskulinum, belebt adoptivní
Nominativ kdo? co? adoptivní
Genitiv koho? čeho? bez adoptivního
Dativ komu? čemu? k adoptivnímu
Akkusativ koho? co? pro adoptivního
Vokativ adoptivní!
Lokativ o kom? o čem? o adoptivním
Instrumental kým? čím? s adoptivním
Maskulinum, unbelebt adoptivní
Nominativ kdo? co? adoptivní
Genitiv koho? čeho? bez adoptivního
Dativ komu? čemu? k adoptivnímu
Akkusativ koho? co? pro adoptivní
Vokativ adoptivní!
Lokativ o kom? o čem? o adoptivním
Instrumental kým? čím? s adoptivním
Femininum adoptivní
Nominativ kdo? co? adoptivní
Genitiv koho? čeho? bez adoptivní
Dativ komu? čemu? k adoptivní
Akkusativ koho? co? pro adoptivní
Vokativ adoptivní!
Lokativ o kom? o čem? o adoptivní
Instrumental kým? čím? s adoptivní
Neutrum adoptivní
Nominativ kdo? co? adoptivní
Genitiv koho? čeho? bez adoptivního
Dativ komu? čemu? k adoptivnímu
Akkusativ koho? co? pro adoptivní
Vokativ adoptivní!
Lokativ o kom? o čem? o adoptivním
Instrumental kým? čím? s adoptivním
Plural adoptivní
Maskulinum, belebt adoptivní
Nominativ kdo? co? adoptivní
Genitiv koho? čeho? bez adoptivních
Dativ komu? čemu? k adoptivním
Akkusativ koho? co? pro adoptivní
Vokativ adoptivní!
Lokativ o kom? o čem? o adoptivních
Instrumental kým? čím? s adoptivními
Maskulinum, unbelebt adoptivní
Nominativ kdo? co? adoptivní
Genitiv koho? čeho? bez adoptivních
Dativ komu? čemu? k adoptivním
Akkusativ koho? co? pro adoptivní
Vokativ adoptivní!
Lokativ o kom? o čem? o adoptivních
Instrumental kým? čím? s adoptivními
Femininum adoptivní
Nominativ kdo? co? adoptivní
Genitiv koho? čeho? bez adoptivních
Dativ komu? čemu? k adoptivním
Akkusativ koho? co? pro adoptivní
Vokativ adoptivní!
Lokativ o kom? o čem? o adoptivních
Instrumental kým? čím? s adoptivníma s adoptivními
Neutrum adoptivní
Nominativ kdo? co? adoptivní
Genitiv koho? čeho? bez adoptivních
Dativ komu? čemu? k adoptivním
Akkusativ koho? co? pro adoptivní
Vokativ adoptivní!
Lokativ o kom? o čem? o adoptivních
Instrumental kým? čím? s adoptivníma s adoptivními
Sätze adoptivní Beispielsätze
Wie benutze ich adoptivní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Je to naše adoptivní dcera.
Sie ist unsere Adoptivtochter.
Namluvili jí, že je jejich adoptivní dcerou.
Sie verhätscheln sie wie eine Adoptivtochter.
Dávám vám svou adoptivní dceru Adeline La Franchiseovou.
Ich vermähle Sie mit meiner Adoptivtochter, Adeline von Rattenfänger.
Navíc, je to můj adoptivní syn, a už o tom dále nehodlám mluvit.
Obendrein ist er mein Adoptivsohn. Ich habe lange nicht so viel erklären müssen.
Opravdovým učitelem byl můj adoptivní dědeček Stará vigvamová kůže.
Doch mein wahrer Lehrmeister war Old Lodge Skins.
Tohle je Jack, můj adoptivní syn.
Das ist Jack, mein Adoptivsohn.
Věříme, že náš šlechetný rozsudek v případě tohoto zločince, moci se vrátit do jeho adoptivní země je zkouška naší další cesty, kterou se budeme prodírat za účelem dosažení světového míru a bratrství.
Die großzügige Rückführung dieses Vorbestraften. in seine Wahlheimat ist ein Beweis unserer nicht endenden Bemühungen. für Weltfrieden und Eintracht.
Jsem Nathaniel, Yankee, adoptivní syn Čingačgúka.
Ich bin Nathanial, ein Yengeese. und Hawkeye, Adoptivsohn Chingachgooks, Mohikaner.
Vaši adoptivní rodiče jsou ve Flotile?
Ihre Adoptiveltern sind in der Sternenflotte?
Chlapec se menuje Rugal a jeho adoptivní otec je Proka Migdal.
Der Name des Jungen war Rugal. Der Bajoraner hieß Proka Migdal.
Císařova adoptivní dcera?
Die Adoptivtochter des Herrschers?
Marshall Sim, Emilin adoptivní otec, je mrtvý.
Marshall Sim, Emilys Adoptivvater ist tot.
Emilini adoptivní rodiče jsou oba mrtví, a ne náhodou.
Dass Emilys Adoptiveltern tot sind, war kein Unfall.
Vaše adoptivní žádost týkající se Pauly Koklosové. Ještě není schválená.
Ihr Adoptionsantrag muss erst noch genehmigt werden.
Nachrichten und Publizistik
Za to, jak se k ní její adoptivní země zachovala, sklidili Holanďané mnoho kritiky, ba dokonce i nadávek.
Für die Art und Weise wie sie von ihrem Wahlheimatland behandelt wurde, haben die Holländer viel Kritik und sogar Beschimpfungen einstecken müssen.