Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abnormal Deutsch

Übersetzungen abnormal ins Tschechische

Wie sagt man abnormal auf Tschechisch?

abnormal Deutsch » Tschechisch

neobyčejný mimořádný atypický anomální abnormální

Sätze abnormal ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abnormal nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das ist abnormal.
To není normální.
Der Geist eines Kindes ist voller Ideen, die bei Erwachsenen als abnormal gälten.
Víte, pane Fane, mysl dítěte je plná myšlenek, které by mohly být u dospělého považovány za nenormální.
Natürlich abnormal.
Abnormální, to ano.
Aber das elektromagnetische Feld des Planeten ist etwas abnormal.
Elektromagnetické pole na této planetě je abnormální. Možná je to tím.
Sarah? Sie ist nicht abnormal, weder physisch noch psychisch.
Není nenormální, ani po stránce fyzické či psychické.
Das ist abnormal.
Tohle není normální.
Sie verhält sich abnormal.
Rozhodně hrála méně než normálně.
Unser Vorschlag ist so ungewöhnlich, so abnormal, dass dieses Ereignis bestimmt bei dir hängen bleibt.
Je tedy velmi pravděpodobné, řekl bych že je přímo nasnadě, že ti tato událost ulpí v paměti na celý život.
Und seitdem hat er sich abnormal entwickelt.
Proto se vyvinuly do této neobyčejné podoby.
Ist es abnormal?
Je to abnormální?
Prof. Ulrich sagt, es war falsch von mir, dein Kind als abnormal zu bezeichnen.
Podle pana profesora není tvoje dítě abnormální.
Das Ding ist abnormal.
Jde o anomálii.
Die Vorliebe meines Vaters ist abnormal.
Můj otec je tak posedlý, že by se tomu dalo říkat nemoc.
Sonst überarbeite ich da zwar meine Mitschriften mit meinem speziellen Farbstift-System, aber man hat mich darauf hingewiesen, dass das. abnormal ist.
Většinou využívám ten čas, abych si potrhla všechny poznámky. Mám svůj systém barev. Ale byla jsem upozorněna, že je to bláznivé.

Nachrichten und Publizistik

Deshalb muss vor jedem Versuch, Investitionen anzukurbeln, geprüft werden, ob das magere Wachstum in Europa mit abnormal niedriger Kapitalbildung einher geht.
Proto je nutné před jakoukoliv snahou o podporu investic stanovit, zda loudavý růst v Evropě odráží abnormálně nízkou tvorbu kapitálu.
Interessanterweise reagieren Krebszellen abnormal auf diese Todessignale.
Zvlástní je, že rakovinové buňky na tyto smrtící signály reagují abnormálně.

Suchen Sie vielleicht...?