abbinden Deutsch
Übersetzungen abbinden ins Tschechische
Wie sagt man abbinden auf Tschechisch?
abbinden Deutsch » Tschechisch
Sätze abbinden ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abbinden nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er braucht was zum Abbinden. Einen Gürtel.
Bude potřebovat nějaké škrtidlo.
Carter, eine Leine zum Abbinden.
Cartere, přineste mi dřevo.
Kann ich das abbinden?
Můžu vám to zavázat?
Der konstante Energieverlust ist wie eine blutende Arterie. Und ich habe nichts zum Abbinden.
Ten neustálý úbytek energie je jako krvácející tepna. a já nemám škrtidlo.
Zuerst müssen wir die Nabelschnur abbinden. Hast du was zum Abbinden? Ich?
Máte něco na podvázání pupeční šňůry?
Zuerst müssen wir die Nabelschnur abbinden. Hast du was zum Abbinden? Ich?
Máte něco na podvázání pupeční šňůry?
Gib mir was, mit dem ich sein Bein abbinden kann.
Dej mi něco na obvázání té nohy.
Vielleicht die Adern abbinden.
Možná to podvázat.
Okay, lass das mit dem Abbinden.
Ok, zapomeň na zaškrcení.
Lass dir den Eileiter abbinden. - Nass.
Zapni si bednu.
Es hätte eine echte Sauerei gegeben, ohne die Schläuche zum Abbinden.
Škoda, že jsi nepřišel dřív, Jackie.
Abbinden und abschneiden.
Zakonči to a ustřihni.
Lassen Sie mich das kurz abbinden.
Jen to došiju. - Doktore! - Co je?
Aber später wird man die chirurgischen Veränderungen der Nasen oder Brüste ebenso schlimm finden wie das Abbinden von Füßen oder Messingringe für den Hals. Sprechen Sie lauter.
Dobrá, ale v budoucnu se lidé budou dívat na chirurgické úpravy nosu, prsou nebo hýždí se stejnou hrůzou, jako dnes pohlížíme na vázání chodidel nebo užívání bronzových kruhů k rozšíření krku!