Matrone Deutsch

Übersetzungen Matrone ins Tschechische

Wie sagt man Matrone auf Tschechisch?

vrchní sestra usedlá žena matróna matrona hospodářka

Wie übersetze ich Matrone nach Tschechisch?

Aber was Leben ist, wissen wir alle, oder? Lhr alle kennt die Geschichte der Matrone von Ephesus.

A kdo nezná příběh Ephesusovy hospodářky?

Also, die Matrone, aber nur flüchtig.

Hospodyně, lámaně.

Bei der Matrone würde ich auch trinken.

Kdybych měl za ženu takovou obludu pil bych taky.

Matrone, du bist richtig hochnäsig.

Družička!

Matrone, verpass ihm einen Schwinger!

Družička do něj!

Wilde Hölle, empörst du dich in der Matrone Gliedern, sei die Keuschheit der entflammten Jugend wie Wachs und schmelz in ihrem Feuer hin.

Ty odbojnické peklo, můžeš-li se takto vzbouřit v kostech matrony, ať plamennému mládí ctnost je vosk, jejž samo vlastním žárem rozpouští.

Ich hab eine 60jährige Matrone von 100 Kilo erwartet.

Spíš jsem čekal šedesátiletou paní s váhou okolo metráku.

Ich habe Ihren Plausch mit unserer Matrone gehört.

Viděl jsem tu okouzlující scénu s Matkou královnou.

Schuld ist Minnie Matrone. Eine bösartige Fotze.

Za to může Minnie Matroneová, ta odporná ježibaba.

Was meinen Sie Matrone, macht man den Jungens ordentlich Dampf, werden sie bald von selbst müde.

Vrchní sestro, vůbec kluky nešetřete, víte jací jsou.

Matrone klingt eher, naja, matronenhaft.

Vrchní sestro zní tak. vrchnostně.

Ich habe Schwester Redfern, Matrone, gerade von meinen Träume erzählt.

Jen sem říkal sestře, Vrchní sestře o svých snech.

Matrone? Geht es Ihnen gut?

Vrchní sestro, jste vpořádku?

Mr. Smith und Matrone.

Pana Smithe a vrchní sestru.