Macher Deutsch
Übersetzungen Macher ins Tschechische
Wie sagt man Macher auf Tschechisch?
Sätze Macher ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Macher nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Macher fragt sich, wie sich ein Kalb im Lasso fühlt.
Lidé si říkají, jak se asi cítí tele chycené do lasa.
Es gibt Zuschauer und Macher, und die Zuschauer schauen zu, wie die Macher machen.
Na světě jsou pozorovatelé a lidé činu, a pozorovatelé sledují činy těch druhých.
Es gibt Zuschauer und Macher, und die Zuschauer schauen zu, wie die Macher machen.
Na světě jsou pozorovatelé a lidé činu, a pozorovatelé sledují činy těch druhých.
Die Macher dieses Films möchten sich bei den. folgenden Leuten bedanken, die uns viel Geld dafür gaben. ihre Namen aufblitzen zu sehen.
Autoři tohoto snímku by chtěli poděkovat lidem, kteří nám dali spousty peněz, jen aby se jejich jméno objevilo na plátně.
Ich bin ein Macher.
Ale já ho chci prožít.
Ich bin ein Macher.
Já jsem muž činu.
Kleiner Inventur-Macher!
Ubohý počtář sudů!
Du Inventur-Macher!
Ty počtáři zboží!
Ein Macher!
Vy to berete hopem.
Du bist ein Macher!
Seš mach r.
Was für ein Macher?
Jakej machr?
Lisa, du bist ein Macher. vielleicht wirst du eines Tages Abgeordnete oder Senatorin.
Lízo, ty jsi pašák, a kdo ví. jednou z tebe bude možná kongresmanka či senátorka.
Die Macher waren für mich wie Meisterschüler von Goebbels.
Cítil jsem autory, jako by musely být žáky Goebbelse.
Wir sind Träumer, Former, Sänger und Macher.
Jme řečnící, vynálezci, básníci a tvůrci.
Nachrichten und Publizistik
Ich vermute, dass Sachs wie alle kompromisslosen Denker und Macher aus seinen Fehlgriffen lernen und mit besseren Ideen und Ansätzen zurückkommen wird.
Mám takové tušení, že se Sachs stejně jako všichni neúnavní myslitelé a lidé činu poučí ze svých přehmatů a znovu přijde s ještě silnějšími myšlenkami a přístupy.
Er war auch der Macher, der in den vergangenen neun trüben Jahren ein neues Rußland schuf, das in weiten Teilen seine eigene Wesensart widerspiegelt: unvorhersehbar, unberechenbar und voller Überraschungen.
Během devíti kalných let, které následovaly, Jelcin totiž navíc stvořil jakési nové Rusko, více méně k obrazu svému: nepředvídatelné, svévolné, nicméně plné slibů.
Suchen Sie vielleicht...?
machen |
Mache |
machend |
Machete |
machende |
Macherin |
Machenschaft |
Machenschaften |
machte ausfindig |
mach |
Machala |
Machame