Lunge Deutsch
Übersetzungen Lunge ins Tschechische
Wie sagt man Lunge auf Tschechisch?
Sätze Lunge ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Lunge nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es ist genauso, als hätte er etwas am Herzen oder an der Lunge.
Je to, jako by něco měl se srdcem nebo plícemi.
Die Lunge ist ebenfalls wie bei Menschen.
Jo a plíce má přesně jako my.
Der Zement hat deine Lunge angegriffen.
Dýchat zhluboka.
Pullt! Pullt, bis euch die Lunge platzt!
Veslujte, až vám plíce prasknou!
Das uns malträtiert und verstümmelt,...aber doch nie ganz tötet, sondern weiterleben lässt,...mit einem halben Herzen und einer halben Lunge.
Trápí je, mrzačí jejich těla,. ale nikdy je neusmrtí. Nechává je dále žít,. i když mají jen půl srdce a půl plíce.
Ah, Moby Dick. Zeig dich! Ja, schwimm dir die Lunge aus dem Leib.
Ano, Moby Dicku, jen si klidně plav.
Das uns verletzt und verstümmelt anstatt uns einen schnellen Tod zu schenken. Und uns Menschen zwingt, weiterzuleben mit einem halben Herzen, einer halben Lunge.
Která dělá z lidí takové mrzáky která nezabíjí rovnou, ale nechá je přežívat jen s polovinou srdce a polovinou plic.
Nieren? Lunge?
Ledviny?
Die Kugel ging durch die Lunge.
Má prostřelenou pravou plíci.
Ich dachte an meine Lunge.
Myslel jsem na své plíce.
Ablagerungen in der Lunge.
To jsou nečistoty uložené v plicích.
Der Rauch ist schädlich für Luftröhre und Lunge.
Je tu moc nahuleno. Trpí tu průdušky a plíce.
Die Sonne und die Luft von Texas werden Wunder wirken für Ihre Lunge.
Budete vám lépe. Jsem si jist, že vaše plíce se zotaví, jakmile vkročíte do Texasu.
Es ist eine schlimme Wunde. Die linke Lunge ist perforiert.
Má propíchnutou levou plíci.
Nachrichten und Publizistik
Das erklärt möglicherweise, warum zumindest einige Tierklone Probleme mit dem Herzen, der Lunge oder dem Immunsystem haben.
Tím se zřejmě dá vysvětlit, proč přinejmenším některá klonovaná zvířata mají problémy se srdcem, plícemi a imunitním systémem.
Noch bedrückender war die Tatsache, dass Armstrongs Krebs so weit fortgeschritten war, dass er sich auf die Lunge, den Bauch und das Gehirn ausgebreitet hatte.
Ještě hrozivější bylo, že Armstrongova rakovina byla v pokročilém stadiu a rozšířila se do plic, břicha a mozku.
Im Gegensatz zur Grippe können TBC-Bazillen in der Lunge Jahre lange Zeit überleben.
Ovšem na rozdíl od chřipky dokáží bacily tuberkulózy přežít v plicích několik let.