live Tschechisch
Synonyme live Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu live?
Sätze live Beispielsätze
Wie benutze ich live in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
If you live on the land and your home burns down, you get another home.
Wenn jemandem das Haus abbrennt, suchl er ein neues.
Red-4 live.
Rot Vier scharf.
Red-5 live.
Rot Fünf scharf.
Live peep-show, kabinky s telefonem.
Wertmarken für die Schaukästen. Mädels live.
A to je Saturday Night Live, svobodomyslní diváci.
Vom aufgeschlossensten Publikum im Fernsehen!
V pořadu Larry King Live vítáme prince Bandara, velvyslance Saúdskoarabského království v USA.
Wir begrüßen nun Prinz Bandar, den saudischen Botschafter in den USA.
Prosím. Viděl jsem to v Primetime Live.
Ich hab das in Primetime Live gesehen.
Tak, jestli nás 2 Live Crew něco naučila, tak to, že nadrženost se v dnešní společnosti vymkla kontrole.
Von dieser Rap-Band konnten wir vor allem eins lernen. Dass die Geilheit. in unserer heutigen Gesellschaft außer Kontrolle geraten ist.
Vlastníte budovu na Franklinové 217, hned za rohem, Momentálně tam sídlí Caputo Live Poultry.
Ihnen gehört das Haus in der Franklin Street 217, zurzeit gemietet von Caputo Lebendgeflügel.
Tady nahoře na monitoru vidíte rosvícenou Live-kvótu.
Hier oben auf dem Monitor sehen Sie die Live-Quote eingeblendet.
Takže, tady to je live-kvóta.
Also, das hier ist die Live-Quote.
Můžeš hrát Jugheada v novým dílu Archies live-action.
Du kannst Jughead in einer neuen Archie Live-Aktion spielen.
Víte, tahle osel kdysi hrát v live show.
Wissen Sie, der Esel hier hat in einer Live-Show mitgespielt.
Začli jsme spolupracovat s Live Nation.
Wir haben gerade ein Joint Venture mit Live Nation gestartet.
Nachrichten und Publizistik
Organizátoři koncertů Live Earth, plánovaných na tuto sobotu, doufají, že celý svět uslyší naprosto zřetelné poselství: změna klimatu je nejvážnější hrozba, jíž planeta čelí.
Die Organisatoren der Live-Earth-Konzerte am nächsten Samstag hoffen, dass die ganze Welt eine glasklare Botschaft zu hören bekommt: Der Klimawandel ist die gefährlichste Bedrohung für den Planeten.
Live Earth, událost plánovaná bývalým viceprezidentem USA Alem Gorem, bude největší a nejmasověji prodanou show aktivismu celebrit v dějinách.
Das vom ehemaligen US-Vizepräsidenten Al Gore geplante Live-Earth-Event wird die größte und am stärksten massenvermarktete VIP-Aktivismus-Show der Geschichte werden.
Pokud by koncerty Live Earth nějak inspirovaly Ameriku a Austrálii k podpisu Kjótského protokolu, teploty by rostly nepatrně méně.
Sollten die Live-Earth-Konzerte Amerika und Australien irgendwie dazu inspirieren, das Kyoto-Protokoll zu unterzeichnen, würden die Temperaturen etwas weniger stark ansteigen.
Zaslouží si úctu, že se organizátoři Live Earth tolik obávají o vzdálenou budoucnost, ale člověk se musí podivovat, proč je tak málo zájmu o mnohem horší současnost.
Es ehrt die Organisatoren von Live Earth, dass sie sich so viele Gedanken über die weit entfernte Zukunft machen, doch muss man sich fragen, warum sie die viel schlimmere Gegenwart so wenig interessiert.
V červenci 2005 zaplnily miliony lidí stadiony, aby se zúčastnili koncertů Live 8 na podporu lidí v Africe.
Im Juli 2005 füllten Millionen Menschen die Stadien, in denen die Live-8-Konzerte zugunsten der Menschen in Afrika über die Bühne gingen.
live Deutsch
Übersetzungen live ins Tschechische
Wie sagt man live auf Tschechisch?
Suchen Sie vielleicht...?
Liveübertragung |
liv |
Livno |
Livie |
Livigno |
Livry-Gargan |
Live Aid |
livrejovaný |
Live Earth |
livrej |
Livree |
Live Killers