Florencie Tschechisch
Bedeutung Florencie Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch Florencie?
Florencie
Übersetzungen Florencie Übersetzung
Wie übersetze ich Florencie aus Tschechisch?
Sätze Florencie Beispielsätze
Wie benutze ich Florencie in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Můžete odjet do Florencie.
Fahrt nur nach Florenz.
Ačkoli já teď nepojedu do Florencie. Půjdu domů.
Aber ich komm nicht mit nach Florenz, ich fahr nach Hause.
Chystali jsme se do Florencie, jako milenci.
Ich dachte, du wünschst dir, dass wir nach Florenz fahren, wir zwei allein, als Liebespaar.
Jezera, Turin, Milano, Pisa, Florencie?
Die Seen, Turin, Mailand, Pisa, Florenz.
Chci se navždy přestěhovat do Anglie nebo do Florencie. Nastěhujte se sem.
Ich wollte nach England oder Florenz für immer, da können Sie hier rein.
Florencie!
Florenz.
Toto město se mu stalo osudem: Florencie.
Sein Ziel war Florenz.
Práce, kterou si na zakázku objednal římský bankéř, protože v té době se už Michelangelova sláva rozšířila až za hranice Florencie.
Das Werk war von einem römischen Bankier in Auftrag gegeben worden. denn der Ruhm Michelangelos. hatte sich weit über die Stadtmauern von Florenz verbreitet.
Snad mi teď Vaše Svatost dovolí, abych se vrátil do Florencie.
Gestatten mir Eure Heiligkeit die Rückkehr nach Florenz?
Florencie je mé rodiště, Svatosti!
Florenz ist meine Stadt.
Vrátil jsem se z Florencie. -Michelangelo.
Michelangelo hat.
Vrátil jsem se z Florencie se svými pomocníky a Bramante mezitím postavil tohle lešení!
Ich kehre mit meinem Lehrling aus Florenz zurück. und muss feststellen, dass Bramante ein Staffelgerüst erbauen ließ.
Moji noví pomocníci z Florencie, Svatosti.
Meine neuen Assistenten aus Florenz, Eure Heiligkeit.
Není tu Michelangelo z Florencie?
Michelangelo aus Florenz. Ist er hier?
Nachrichten und Publizistik
Renesanční Florencie byla odkázána na přízeň rodu Medicejských.
Das Florenz der Renaissance beruhte auf dem Mäzenatentum der Medici.