Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Daniel Tschechisch

Bedeutung Daniel Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Daniel?

Daniel

mužské křestní jméno  zpěvák Daniel Landa

Daniel

české příjmení  herec Marek Daniel

Übersetzungen Daniel Übersetzung

Wie übersetze ich Daniel aus Tschechisch?

Daniel Tschechisch » Deutsch

Daniel

Deklination Daniel Deklination

Wie dekliniert man Daniel in Tschechisch?

Daniel · Vorname

+

Sätze Daniel Beispielsätze

Wie benutze ich Daniel in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pouze si nemyslím, že budete stejně šťastní jako Daniel a .
Aber bestimmt nicht so glücklich wie Daniel und ich.
Tady Daniel.
Daniel, hier.
Daniel Boone se ztratil.
Unser Pionier ist verschwunden.
Nemohl to být Daniel Boone?
Das war doch nicht etwa unser Pionier?
Daniel v jámě lvové.
Er wird den Löwen zum Fraß vorgeworfen.
Sedával tady Daniel Webster.
Daniel Webster saß hier.
Seděl tu Daniel Webster?
Daniel Webster hat hier gesessen?
To jsem , Daniel, tvůj otec.
Ich, dein Vater Daniel.
Jmenuju se Daniel Winston.
Mein Name ist Daniel Winston.
Pan Daniel D. Coogan, pokladník.
Mr. Daniel D. Coogan, Schatzmeister.
A inspektor Daniel Clay přítel byl.
Und Inspector Daniel Clay war ein Freund.
Jistou dobu jsem si myslel, že ano. Když se narodil Daniel.
Einmal dachte ich das, als Daniel geboren wurde.
Pojď, Daniel.
Na komm, Daniel.
Daniel se na ni někdy ptá.
Daniel fragt manchmal nach ihr.

Nachrichten und Publizistik

Ve Francii pak Socialistickou stranu téměř předstihla Europe Ecologie, zelená koalice, kterou spojil charismatický Daniel Cohn-Bendit.
In Frankreich wurde die Sozialistische Partei beinahe von Europe Ecologie überholt, einer grünen Koalition, die der charismatische Daniel Cohn-Bendit zusammengeführt hat.
NAIROBI - Když jsem ještě nic nevěděla o existenci Nelsona Mandely, domnívala jsem se, že náš tehdejší vůdce, keňský prezident Daniel Toroitich arap Moi, je jediný státník na světě.
NAIROBI - Bevor ich wusste, dass es Nelson Mandela gab, hielt ich unseren damaligen Staatschef, Kenias Präsidenten Daniel Toroitich arap Moi, für den einzigen Staatsmann auf der Welt.
Jak ale upozornil Daniel Gros z Centre for European Policy Studies, věc se netýká jen Německa.
Wie jedoch Daniel Gros vom Center for European Policy Studies festgestellt hat, ist das Problem nicht auf Deutschland begrenzt.
Proslýchá se, že Daniel Barenboim odešel z Chicagského symfonického orchestru částečně i proto, že měl námitky proti požadavkům na sponzorské aktivity, které na něj byly kladeny.
Man erzählt sich, dass Daniel Barenboim das Chicago Symphony Orchestra auch deshalb verließ, weil er sich den ihm abverlangten Fundraising-Aktivitäten verweigerte.

Daniel Deutsch

Übersetzungen Daniel ins Tschechische

Wie sagt man Daniel auf Tschechisch?

Daniel Deutsch » Tschechisch

Daniel

Sätze Daniel ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Daniel nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich erzählte Herrn Leeson, ich meine Daniel, wie schlecht sie läuft und er glaubt, er könnte das vielleicht besser machen.
Řekla jsem panu Leesonovi, myslím Danielovi. o tom, jak špatně jsme to dělali, a on myslel, že by to mohl dělat lépe.
Aber bestimmt nicht so glücklich wie Daniel und ich.
Pouze si nemyslím, že budete stejně šťastní jako Daniel a .
Du musst dich aber beeilen, weil ich mich mit Daniel treffe.
Otevřu další láhev.
Daniel, hier.
Tady Daniel.
Hey, Daniel?
Danieli?
Daniel Webster saß hier.
Sedával tady Daniel Webster.
Daniel Webster hat hier gesessen?
Seděl tu Daniel Webster?
Das war Daniel Websters Pult.
Tohle je stůl Daniela Webstera.
Ich, dein Vater Daniel.
To jsem , Daniel, tvůj otec.
Warte mal einen Augenblick, Daniel!
Počkej chvilku, Danieli, jenom momentíček.
Mein Name ist Daniel Winston.
Jmenuju se Daniel Winston.
Nehmt Daniel Winston fest.
Seberte Daniela Winstona.
Mr. Daniel D. Coogan, Schatzmeister.
Pan Daniel D. Coogan, pokladník.
Wussten Sie, dass Daniel Boone 80 war, als er die Rockies Überquert hat?
Víte, že Danieli Boonovi bylo 84 let, když přešel Skalisté hory?

Nachrichten und Publizistik

Ein dreifach Hoch auf die neuen Nobelpreisträger für Ökonomie: Daniel Kahneman von der Universität Princeton und Vernon Smith von der George Mason Universität in Virginia.
Třikrát sláva novým laureátům Nobelovy ceny za ekonomii, Danielu Kahnemanovi z Princetonské univerzity a Vernonu Smithovi z Univerzity George Masona ve Virginii.
Laut dem beliebten Wirtschaftsautor Daniel Pink wird die Bedeutung oder der Sinn, die wir einem Produkt oder einer Dienstleistung verleihen, zunehmend zur wichtigsten Quelle für die Wertschöpfung.
Podle populárního ekonomického novináře Daniela Pinka se hlavním zdrojem přidané hodnoty ve stále větší míře stává přikládání významu nebo smyslu určitému produktu či službě.
In Frankreich wurde die Sozialistische Partei beinahe von Europe Ecologie überholt, einer grünen Koalition, die der charismatische Daniel Cohn-Bendit zusammengeführt hat.
Ve Francii pak Socialistickou stranu téměř předstihla Europe Ecologie, zelená koalice, kterou spojil charismatický Daniel Cohn-Bendit.
NAIROBI - Bevor ich wusste, dass es Nelson Mandela gab, hielt ich unseren damaligen Staatschef, Kenias Präsidenten Daniel Toroitich arap Moi, für den einzigen Staatsmann auf der Welt.
NAIROBI - Když jsem ještě nic nevěděla o existenci Nelsona Mandely, domnívala jsem se, že náš tehdejší vůdce, keňský prezident Daniel Toroitich arap Moi, je jediný státník na světě.
Wie jedoch Daniel Gros vom Center for European Policy Studies festgestellt hat, ist das Problem nicht auf Deutschland begrenzt.
Jak ale upozornil Daniel Gros z Centre for European Policy Studies, věc se netýká jen Německa.
Man erzählt sich, dass Daniel Barenboim das Chicago Symphony Orchestra auch deshalb verließ, weil er sich den ihm abverlangten Fundraising-Aktivitäten verweigerte.
Proslýchá se, že Daniel Barenboim odešel z Chicagského symfonického orchestru částečně i proto, že měl námitky proti požadavkům na sponzorské aktivity, které na něj byly kladeny.

Suchen Sie vielleicht...?