žebro Tschechisch
Bedeutung žebro Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch žebro?
žebro
Übersetzungen žebro Übersetzung
Wie übersetze ich žebro aus Tschechisch?
Synonyme žebro Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu žebro?
Deklination žebro Deklination
Wie dekliniert man žebro in Tschechisch?
žebro · Substantiv
Singular žebro Neutrum
Nominativ kdo? co? žebro Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez žebra
Dativ komu? čemu? k žebru
Akkusativ koho? co? pro žebro
Vokativ žebro!
Lokativ o kom? o čem? o žebru
Instrumental kým? čím? s žebrem
Plural žebra Neutrum
Nominativ kdo? co? žebra Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez žeber
Dativ komu? čemu? k žebrům
Akkusativ koho? co? pro žebra
Vokativ žebra!
Lokativ o kom? o čem? o žebrech
Instrumental kým? čím? s žebry
Sätze žebro Beispielsätze
Wie benutze ich žebro in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nechal jsem tam žebro.
Hab eine Rippe dort gelassen.
Myslím, že trefili žebro.
Eine gebrochene Rippe, schätze ich.
Ten Hebrejec tím žebrem nemyslel žebro, myslel bok.
Falsch. Das hebräische Wort für Rippe bedeutet gar nicht Rippe, sondern Seite.
Žebro, bok, Jaký je mezi tím rozdíl?
Rippe, Seite, wo ist der Unterschied?
Tudíž, žebro!
Mit anderen Worten, aus der Rippe!
Ne, ne, ne žebro!
Nein, nicht aus der Rippe!
Bok! Žebro!
Aus der Seite!
Žebro.
Rippe.
Pán vzal Adamovi žebro a stvořil Evu.
Gott nahm Adams Rippe. und erschuf Eva.
Možná to dělají proto, že chtějí svý žebro.
Vielleicht wollen Männer Frauen, um die Rippe zurückzubekommen.
Když bůh si žebro vzal, zůstala po něm velká díra.
Als Gott die Rippe nahm hinterließ er ein großes Loch.
Zlomené žebro mu propíchlo plíci a kašlal krev.
Eine gebrochene Rippe stach in die Lunge. Er hustete Blut.
Možná ještě nenašel své Adamovo žebro.
Vielleicht hat er Adams Rippe noch nicht gefunden.
Asi mám zlomenou ruku. Každopádně palec u nohy a zcela jistě jedno žebro.
Mein Arm scheint gebrochen worden zu sein, sicher ein Zeh, auf jeden Fall eine Rippe.