černý rybíz Tschechisch

Übersetzungen černý rybíz Übersetzung

Wie übersetze ich černý rybíz aus Tschechisch?

černý rybíz Tschechisch » Deutsch

schwarze Johannisbeere Aalbeere Schwarze Johannisbeere

Grammatik černý rybíz Grammatik

Welche grammatische Eigenschaften hat černý rybíz in Tschechisch?

černý + rybíz · Adjektiv + Substantiv

Singular černý rybíz Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? černý rybíz Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez černého rybízu

Dativ komu? čemu? k černému rybízu

Akkusativ koho? co? pro černý rybíz

Vokativ černý rybíze!

Lokativ o kom? o čem? o černém rybízu

Instrumental kým? čím? s černým rybízem

Plural černé rybízy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? černé rybízy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez černých rybízů

Dativ komu? čemu? k černým rybízům

Akkusativ koho? co? pro černé rybízy

Vokativ černé rybízy!

Lokativ o kom? o čem? o černých rybízech

Instrumental kým? čím? s černými rybízy

Sätze černý rybíz Beispielsätze

Wie benutze ich černý rybíz in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Bude brzo pršet. Podívej se na ty černý mraky.

Es regnet bald. Sieh dir mal die schwarzen Wolken an!

Nachrichten und Publizistik

Přátelé, kteří bydlí jen několik kilometrů od nás ve venkovské oblasti Montany na západě USA, museli letos v létě přerušit oběd, když zpoza stromů znenadání vyšel medvěd černý.

Im vergangenen Sommer mussten Freunde, die ein paar Kilometer von uns entfernt im ländlichen Montana im Westen der USA leben, ihr Abendessen unterbrechen, als plötzlich ein Schwarzbär aus den Bäumen auf sie zukam.

Třebaže se prošetřuje několik případů neoprávněných nároků, nevznikl černý trh se stvrzenkami; podvody podle všeho vznikají skrze falšované faktury.

Obwohl manche Fälle unrechtmäßiger Inanspruchnahme des Absetzbetrages untersucht werden, gibt es keinen Schwarzmarkt für Quittungen. Der Steuerbetrug scheint vornehmlich in Form gefälschter Rechnungen aufzutreten.

Plyn uvolňuje méně než polovinu CO2 na vyprodukovanou kilowatthodinu a emituje daleko menší množství jiných znečišťujících látek, jako jsou oxidy dusíku, SO2, černý uhlík, CO, rtuť nebo pevné částice.

Gas emittiert pro Kilowattstunde Strom nur halb so viel CO2 und deutlich weniger andere Schadstoffe wie NOx, SO2, Ruß, CO, Quecksilber und Feinstaub.

A tak černý trh mohutní ještě více a schopnost státu vykonávat své základní funkce se neustále snižuje.

Auf diese Weise nimmt der Schwarzmarkt einen immer größeren Umfang an, und die Fähigkeit des Staates, eine Grundversorgung sicherzustellen, nimmt immer mehr ab.

Války, etnické čistky, embarga a sankce nevytvořily jen psychologická traumata, ale i černý trh, pašeráctví, korupci ve velkém měřítku a faktickou vládu mafií.

Kriege, ethnische Säuberungen, Embargos und Sanktionen führten nicht nur zu psychologischen Traumata, sondern schufen auch die Basis für Schwarzmärkte, Schmuggel, weitreichende Korruption und eine De-facto-Herrschaft der Mafia.

V takovém světě by chudým a slabým zemím zůstal černý Petr.

Verlierer wären die armen und schwachen Länder.

V Evropě v takových oblastech přežil čáp černý a jeseter velký a bývalá demarkační linie mezi východním a západním Německem je dnes chráněnou oblastí druhové pestrosti.

In Europa haben sowohl der Schwarze Storch als auch der Europäische Stör in solchen Gebieten überlebt, und die ehemalige Demarkationslinie zwischen Ost- und Westdeutschland ist heute ein Schutzgebiet für Artenvielfalt.

Suchen Sie vielleicht...?

černý | rybíz