Russischfür Deutschsprachige

немецкийдля русскоговорящих

Metro Deutsch

Übersetzungen metro ins Russische

Wie sagt man metro auf Russisch?

Metro Deutsch » Russisch

метро метрополитен подзе́мка метрополите́н метро́ подземка лондонское метро ло́ндонское метро́

Sätze metro ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich metro nach Russisch?

Einfache Sätze

Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

Когда ты в крайний раз ездила на метро?

Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

Когда ты в крайний раз ездил на метро?

Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

Когда ты в последний раз ездила на метро?

Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

Когда ты в последний раз ездил на метро?

Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

Когда ты последний раз ездила на метро?

Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

Когда ты последний раз ездил на метро?

Ist es gefährlich allein mit der Metro zu fahren?

Опасно ли ездить в метро одному?

Die Moskauer sind stolz auf ihre Metro.

Москвичи гордятся своим метро.

Die Moskauer Metro öffnet morgens um 5.30 Uhr.

Московское метро открывается с 05-30 утра.

Die Moskauer Metro öffnet morgens um halb sechs.

Московское метро открывается в половине шестого утра.

Darüber, wie die Metro gebaut wurde, sind Filme gedreht und Bücher geschrieben worden.

О том, как строилось метро, сняты фильмы и написаны книги.

Zur Metro sind es schnellen Schrittes fünf Minuten.

До метро пять минут быстрым шагом.

Filmuntertitel

Gut erreichbar, nahe der Metro, Bus und Straßenbahn.

Легко добираться - рядом и метро, и автобусная остановка.

Wir sind unter der Metro.

Над нами метро.

Sagen Sie ihm, ich sitze in einer Telefonzelle in der Metro fest.

Скажите, что я в телефонной будке на этой станции метро и мое имя Лэмперт!

Er hat das Gebäude verlassen und ist in die Metro gegangen.

Он вышел из дома и спустился в метро.

Er kennt die Metro wie seine Westentasche. An jeder Station steht jemand.

Он знает все ходы в метро, мы будем идти за ним шагза шагом.

Sie dirigieren die Fahrzeuge auf der Straße. Und Sie kümmern sich um die Metro.

Вы будете руководить машинами, а вы будете в метро.

Ich habe einen Mann an jedem Ausgang der Metro.

Я не думаю, что он уже вышел из метро.

Es ist schlimm in den überfüllten Zügen und der Metro.

В поезде, в метро так набито, нечем дышать.

Bringst du mich zur Metro?

Проводишь до метро?

Nicht mal in der Metro?

Даже в метро?

Ich habe in der Metro einen Mord gesehen.

Я видел убийство в метро.

Legt euch lieber nicht mit Tokio Metro an!

Эй ты. Никогда не грози Токийским копам!

Die Ausgangssperre fegt die Straßen ab 23 Uhr im besetzten Teil leer. Die letzte Metro wird sehr wichtig in Paris.

В оккупированной зоне комендантский час опустошает улицы после одиннадцати вечера, и для парижан очень важно не опоздать на последнее метро.

Als ich raus kam, war mein Fahrrad mit Schloss gestohlen. Ich nahm also die Metro und dort hing ich wegen Stromausfall fest.

Когда я из нее вышел, велосипед уже не было вместе с цепью, что делать, я поехал на метро, там неполадки с электричеством, я застрял между двумя станциями, со всеми купленными товарами.

Nachrichten und Publizistik

Zwei Männer aus dem Kaukasus befinden sich auf dem Weg zur Metro und werden von einer Gruppe mit Messern bewaffneter Jugendlicher attackiert.

Группа подростков с ножами нападает на двоих мужчин, выходцев с Кавказа, по дороге в метро.

Suchen Sie vielleicht...?