Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beängstigt Deutsch

Sätze beängstigt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich beängstigt nach Russisch?

Einfache Sätze

Gerade das beängstigt mich.
Это-то меня и пугает.
Beängstigt dich das?
Тебя это пугает?

Filmuntertitel

Sie war sehr beängstigt, und ich bin es ebenfalls.
Она была очень напугана, впрочем, как и я.
Was für ein Gefühl haben Sie, wenn Sie beängstigt sind?
Как вы себя чувствуете, когда напуганы?
Das beängstigt mich.
Я не знаю почему.
Das Gestern verIockt, das Heute verwirrt, das Morgen beängstigt uns.
Прошлое искушает нас, настоящее приводит в замешательство, будущее пугает.
Das hat mich ein bisschen beängstigt.
Да, спрашивай!
Er scheint beängstigt zu sein.
Кажется Он напуган.
Bitte, seien Sie nicht beängstigt.
Прошу, не пугайтесь.
Bitte seien Sie nicht beängstigt.
Не пугайтесь, пожалуйста.
Ich bin beängstigt von Hunden.
Я боюсь собак.
Sag mir nicht, dass dich meine Haarfarbe beängstigt hat.
Цвет моих волос так тебя напугал?
Pass auf, Alex, ich bin beängstigt weil ich immer noch nicht weiß was dies hervorruft, also werde ich weitermachen und dein Herzklopfen mit Betablockern behandeln.
Послушай, Алекс. Боюсь, что я до сих пор не знаю, что с тобой. Поэтому теперь попробуем восстановить сердечный ритм бета-блокираторами.
Ich bin beängstigt.
Мне реально страшно.
Die Frau, die ich mit dem Baby die Nacht wegrennen gesehen habe? Sie war eine Fae Hebamme Sie war beängstigt.
Та женщина, которую я видел ночью с ребенком, она была повивальной бабкой фейри.
Was beängstigt Sie an dem Gedanken, in Ihre Vergangenheit zu reisen?
Что вас так пугает в путешествии в прошлое, сэр?

Suchen Sie vielleicht...?