B1
экземпляр Russisch
Bedeutung экземпляр Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch экземпляр?
экземпляр
Übersetzungen экземпляр Übersetzung
Wie übersetze ich экземпляр aus Russisch?
экземпляр Russisch » Deutsch
Synonyme экземпляр Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu экземпляр?
экземпляр Russisch » Russisch
Sätze экземпляр Beispielsätze
Wie benutze ich экземпляр in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Это очень редкий экземпляр.
Dies ist ein sehr seltenes Exemplar.
Это очень ценный экземпляр.
Das ist ein sehr wertvolles Exemplar.
Filmuntertitel
Держи, сынок. Скажи Дугласу, чтобы напечатал один экземпляр вечернего выпуска.
Warum hast du nicht gesagt, das du dich mit ihr triffst?
Один экземпляр?
Ein Exemplar?
Дай экземпляр.
Junge!
Значит, меня разденут, осмотрят и унизят по 15 центов за экземпляр.
Ich soll begafft, entblößt, erniedrigt werden. Zu 15 Cents pro Exemplar.
Нет, я сделал экземпляр для него.
In meinem Haus liegt eine Kopie. - Und?
Но по дороге пираты напали на галеру, несущую этот бесценный экземпляр, и с тех пор судьба мальтийского сокола осталась неизвестной до этого дня.
Aber Seeräuber kaperten die Galeere, auf der das Geschenk überbracht wurde. Und so blieb das Schicksal dieses Malteser Falken bis heute ein Geheimnis.
Один экземпляр мне для отчётности.
Ich brauche die zweite für die Akte.
До чего привлекательный экземпляр.
Schau! Da drüben steht ein himmlischer Mann.
Кстати, единственный экземпляр.
Hält die Ohren warm! Eine Gelegenheit!
Да, прекрасный экземпляр.
Ja, das ist ein feines Exemplar.
Мне, наверно, надо дать экземпляр. здешних основных правил.
Wissen Sie. Man hätte mir sagen sollen, wie man sich hier benimmt.
Сногсшибательный экземпляр.
Ein ganz flotter Käfer.
Первый экземпляр для друзей автора с дарственной надписью всему семейству.
Eine Sonderauflage für Freunde, mit einer respektvollen Widmung an die Familie.
Прекрасный экземпляр.
Ein wunderbares Männchen ist das.
Nachrichten und Publizistik
Мальчики принесли этот экземпляр в Музей национальной истории, куратор которого распознал значимость находки и назвал ее в честь одного из мальчиков.
Die Jungen brachten das Exemplar zum Museum of Natural History, dessen Kurator die Bedeutung des Fundes erkannte und diesen nach einem der Jungen benannte.
Когда Музей отказал ему в удовлетворении многомиллионной просьбы, он заговорил о законных действиях и отметил, что Музей получил экземпляр как бы в долг.
Als seine Forderung nach mehreren Millionen Dollar abgelehnt wurde, sprach er von gerichtlichen Schritten und behauptete, das Exemplar sei lediglich eine Leihgabe an das Museum gewesen.
Может, Бернакл приобрел экземпляр последней книги Фридмана-Голдберга в эти критические десять дней августа?
Könnte es sein, dass sich Bernanke während dieser bedeutungsvollen Tage im August eine Ausgabe des Frydman-Goldberg-Buches besorgt hat?