штатский Russisch

Bedeutung штатский Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch штатский?

штатский прил

— гражданский, не военный, не религиозный — Нет, он уже несколько раз служил в штатской службе, — поспешила ответить за мужа Надежда Павловна. За ямщиком виднелась фигура в форменной фуражке с кокардой и штатском пальто. — субстантивир. гражданский человек, не состоящий на службе в армии или любой другой силовой структуре В числе аэронавтов — два офицера германской армии и трое штатских. Мне показалось, что у штатского даже пальцы дрогнули и глаза загорелись охотничьим огнём, когда он увидел, что такое ему попалось. — субстантивир. об одежде, обуви: принадлежащий гражданскому человеку, предназначенный для него А там сидели двое мужчин в штатском, вначале очень вежливых, представившихся ей как Николай Иваныч и Сергей Иваныч. Было их пятеро, все примерно моих лет и чуть помоложе, кто в штатском, кто в поношенной шинели, явно мои соотечественники и наверняка товарищи по оружию.

Übersetzungen штатский Übersetzung

Wie übersetze ich штатский aus Russisch?

штатский Russisch » Deutsch

zivil Zivilist Zivil- nichtmilitärisch

Synonyme штатский Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu штатский?

штатский Russisch » Russisch

гражданский штатское лицо штатский человек шта́тская оде́жда цивильный невоенный человек невоенный гражданское лицо гражданский чиновник гражданский человек гражда́нская оде́жда

Sätze штатский Beispielsätze

Wie benutze ich штатский in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Без формы ты для меня всего лишь штатский дурак!

Ich bin Hauptmann. Ein dämlicher Zivilist!

Он - штатский.

Oh. Er ist Zivilist.

Это может быть штатский.

Vielleicht ein Zivilist.

Не штатский!

Kein Zivilist!

Я предпочитаю, чтобы мы забрали Марчелло, чем его пристрелит какой-то тупой штатский офицер и мы потеряем любые шансы его спасти.

Mir wäre es lieber, wir faßten Machello, als daß ein brutaler Polizist ihn erschießt.

Он штатский?

Er ist kein Polizist?

Да, штатский.

Nein, er ist kein Polizist.

Он штатский.

Er ist Zivilist.

Теперь я штатский.

Ich bin jetzt Zivilist.

Я штатский. Я не могу.

Ich bin jetzt Zivilist.

Священник, штатский, ящерица и федерал.

Ein Priester, ein Zivilist, eine Eidechse und eine FBI-Agentin.

Бут - штатский.

Booth war Zivilist.

Прощай, штатский. Подождите.

Warten Sie, warten Sie.

Да, он штатский. Но это одна из моих любимых вещей в нем.

Ja, er ist ein Zivilist, aber das ist eine seiner besten Eigenschaften.

Suchen Sie vielleicht...?