шлюз Russisch

Bedeutung шлюз Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch шлюз?

шлюз сущ

— гидротехническое сооружение, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой, имеющий отличный от первого уровень воды — сооружение с изолированными перемычками, обеспечивающее безопасный переход между зонами с разным давлением — отверстие с затвором в плотине для выпуска воды — горн. приспособление в виде широкого наклонного лотка или жёлоба для промывки золотоносного песка или измельченной руды — сооружение с изолированными перемычками, обеспечивающее безопасный переход между зонами с разным давлением

Übersetzungen шлюз Übersetzung

Wie übersetze ich шлюз aus Russisch?

шлюз Russisch » Deutsch

Schleuse -n Schleusentor Luftschleuse Gateway lokales Gateway Zugang Wasserschleuse Tor Siel Schiffsschleuse Schiffshebewerk Protokollumsetzer Kniestück Gatekeeper Einfahrt Durchlaß Druckschleuse Druckrohrleitung

Synonyme шлюз Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu шлюз?

шлюз Russisch » Russisch

плотина дамба вход стопор синхронизация ручей портик порт перемычка отверстие в форме для литья межсетевой интерфейс канал калитка затвор шлюза затвор запруда гейт ворота шлюза ворота воро́та водоспуск водопад арык

Sätze шлюз Beispielsätze

Wie benutze ich шлюз in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Шлюз герметизирован.

Schleuse gesichert.

Водный шлюз герметизирован.

Die Wasserschleuse ist hermetisiert.

Какой-то организм. Открывай шлюз.

Machen Sie auf!

Открывай шлюз.

Machen Sie auf!

Открывай этот чёртов шлюз!

Können Sie die verdammte Luke öffnen?

Это приказ. Открой шлюз.

Ripley, das ist ein Befehl.

Шлюз открыт.

Innere Luke offen.

Ловим, кладём его в шлюз и избавляемся от него.

Jagen Sie es in die Luftschleuse und raus damit.

Вот, она идёт вот сюда и выходит в главный воздушный шлюз.

Er führt direkt zur Hauptluftschleuse.

Мы перекроем её вот тут, потом выгоним его прямо в шлюз, а потом вышвырнем его в открытый космос.

Die können wir abschirmen und es in die Luftschleuse treiben und ins Weltall jagen.

Ты и Эш вы будете держать главный шлюз.

Sie und Ash übernehmen die Hauptluftschleuse.

Шлюз открыт.

Die Luftschleuse ist offen.

В том месте устроен шлюз.

Da drüben ist das Fluttor.

Откройте воздушный шлюз.

Erster Übungsflug?

Suchen Sie vielleicht...?