хирург Russisch

Bedeutung хирург Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch хирург?

хирург сущ

— врач, специализирующийся в области хирургии Больной засыпает на пятнадцать-двадцать минут, и за это время хирург должен успеть вправить вывих, ампутировать палец или вскрыть какой-нибудь болезненный нарыв. — Подготовьте лейтенанта к операции, — сказал хирург, — а я посмотрю тут сложный случай — тяжёлое черепное ранение.

Übersetzungen хирург Übersetzung

Wie übersetze ich хирург aus Russisch?

хирург Russisch » Deutsch

Chirurg Wundarzt Operateurin Operateur Knochenflicker Knochenarzt Chirurgin

Synonyme хирург Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu хирург?

хирург Russisch » Russisch

военный врач

Sätze хирург Beispielsätze

Wie benutze ich хирург in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Она сказала, что самый большой пластический хирург - это Бог.

Sie sagte, der größte plastische Chirurg sei Gott.

Хирург забыл что-то внутри пациента.

Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.

Хирург ампутировал не ту ногу.

Der Chirurg amputierte das falsche Bein.

Том - хирург.

Tom ist Chirurg.

Хирург посоветовал срочно ехать в больницу.

Der Chirurg riet mir, schleunigst ins Krankenhaus zu fahren.

Я не знал, что вы хирург по профессии.

Ich wusste nicht, dass Sie Chirurg von Beruf sind.

Я не знал, что ты хирург по профессии.

Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

Том хороший хирург.

Tom ist ein guter Chirurg.

Filmuntertitel

Смотри, я - хирург.

Ich bin Chirurg.

Для меня инспектор по искам - как хирург.

Ein Schadensachverständiger ist wie ein Chirurg.

Я просто надеюсь, что врач - хороший хирург.

Ich hoffe, der Arzt ist ein guter Chirurg.

Вот наш хирург -Дюваль.

Hier ist der Chirurg.

Это доктор Дюваль - главный хирург.

Dr. Duval, Chefchirurg. - Ich habe von Ihnen gehört.

Хирург смог бы?

Ein Chirurg könnte das machen.

Наш бортовой хирург, мой близкий друг, скончался.

Wir sind gefangen. Unser Schiffsarzt, mein Freund, ist tot.

Судовой хирург Маккой и я спускаемся на поверхность планеты.

Schiffsarzt McCoy und ich beamen auf die Planetenoberfläche.

Верно. Главный хирург, Леонард Маккой. - Доктор.

Chefarzt Leonard McCoy.

Штатный хирург д-р Маккой обследует странную колотую рану, оставленную одним из существ на спине м-ра Спока.

Inzwischen untersucht Dr. McCoy eine seltsame punktierte Wunde, die eines der Wesen auf Mr. Spocks Rücken hinterlassen hat.

Я - хирург, а не психиатр.

Ich bin Chirurg. Nicht Psychiater.

Вашему мозгу это может нанести непоправимый вред, доктор. Я хирург.

Es könnte an Ihrem Gehirn irreparable Schäden zurücklassen, Doktor.

Согласно судовому журналу, здешний хирург и не подозревал, что происходит.

Der Doktor hier unten wusste nicht mal, was los ist.

Понимаете, кроме врача в аэропорте нужен еще хирург офтальмолог.

Fragen Sie, ob sich ein Augenspezialist bereithalten kann.

Nachrichten und Publizistik

Хирург осмотрел глаз, сказал, что необходимости в хирургическом вмешательстве нет, и направил ее обратно к терапевту.

Nach der Augenuntersuchung meinte er, es sei keine Operation nötig und schickte sie zum Allgemeinmediziner zurück.

Если хирург воспользуется органами этого человека, то ценой его жизни можно будет спасти пятерых тяжелобольных людей.

Falls der Chirurg dessen Organe entnimmt, so wird er sterben, aber die Fünf auf der Intensivstation werden überleben.

Suchen Sie vielleicht...?