A1
фото Russisch
Bedeutung фото Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch фото?
фото
Übersetzungen фото Übersetzung
Wie übersetze ich фото aus Russisch?
фото Russisch » Deutsch
Synonyme фото Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu фото?
фото Russisch » Russisch
Sätze фото Beispielsätze
Wie benutze ich фото in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.
Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Это фото моей сестры.
Das ist ein Foto meiner Schwester.
Вы хотите моё фото?
Du willst mein Foto?
Ты должен был посмотреть на фото.
Du hättest das Foto sehen sollen.
Это твои фото?
Sind das deine Fotos?
Чьё это фото?
Wessen Foto ist das?
В фойе зрители рассматривали фото артистов, которые играют в этом театре.
Im Foyer betrachteten Zuschauer ein Foto der Künstler, die in diesem Theater spielen.
Посмотри внимательно на фото и найди на нём меня.
Schau genau auf das Bild und finde mich darin!
Это его фото.
Das ist sein Foto.
Увидев фото своей сестры, я был удивлён, как она постарела.
Als ich das Foto von meiner Schwester sah, war ich erstaunt, wie alt sie geworden war.
Увидев фото своей сестры, я была удивлена, как она постарела.
Als ich das Foto von meiner Schwester sah, war ich erstaunt, wie alt sie geworden war.
Фото было сделано в Берлине.
Das Foto entstand in Berlin.
Я думаю, что это фото было сделано в мае.
Ich glaube, dass dieses Foto im Mai aufgenommen worden ist.
В этом альбоме очень много семейных фото.
In diesem Album gibt es sehr viele Familienfotos.
Filmuntertitel
Это его фото?
Ist das sein Foto?
Миссис Чарльз, сюда, семейное фото.
Mrs. Charles, so bitte, ein Familienfoto.
Разве это видно по фото?
Das ersiehst du nicht aus diesem Bild.
В утренней газете такое милое фото тебя и Барбары.
Das war ein süßes Bild in der Morgenzeitung von Barbara und dir.
Ещё одно фото?
Noch ein Foto?
Она милая. - Это её фото?
Ist das lhr Foto?
Родился мальчик. Ищейки сверили и его с фото Уильямса.
Als das Baby geboren war, sahen sie nach. ob es Williams war.
Нет. Фото мисс Америки ставь на оборот.
Entferne die Bilder von Miss Amerika auf Seite sechs.
А вот фото моей жены.
Hier ist ein Bild meiner Frau.
Представьте, в одном отделении будет ваше письмо, в другом - фото.
Auf einer Seite hat er Ihr Foto, auf der anderen Ihre Briefe.
Видите: с одной стороны - фото моей жены,...а с другой стороны - мой малыш.
Auf einer Seite das Bild meiner Frau, und auf der anderen Seite mein kleines Baby.
Это его фото.
Das ist sein Bild.
Мы хотим фото поющего Роджерса.
Wir wollen Rogers.
Я поищу Жоан, пока вы проявляете фото.
Ich suche Joan und ihr entwickelt das Foto.
Nachrichten und Publizistik
И в некоторых штатах республиканская партия открыто пытается усложнить процесс голосования, требуя от граждан предъявлять документ с фото-идентификацией, что на практике может оказаться достаточно сложным и дорогим.
Zudem versuchen die Republikaner unverhohlen in einigen Staaten die Stimmabgabe zu erschweren, indem sie Bürgern abverlangen, einen offiziellen Lichtbildausweis vorzulegen, der für manche entweder schwierig zu beschaffen oder zu teuer ist.
Мало того, что фото- и видео съемка была там запрещена; нельзя было даже через него пройти.
Nicht nur das Fotografieren war verboten, man durfte nicht einmal durchgehen.
Например, Ро заявил, что он не станет раболепствовать перед США и не поедет в Вашингтон только ради того, чтобы позировать перед фото- и кинокамерами.
So meinte er beispielsweise, er hätte nicht die Absicht vor den USA einen Kotau zu machen oder nur wegen einer Fotogelegenheit nach Washington zu reisen.
Конечно же, фото и видео изображения, передаваемые СМИ, показывают деревья, сметенные волнами, и залитые водой земли.
Gewiss haben die von den Medien übertragenen Fotos und Videobilder Bäume, die von Wellen weggefegt wurden, und überschwemmte Landstriche gezeigt.