Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

физиономия Russisch

Bedeutung физиономия Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch физиономия?

физиономия

разг. передняя часть головы человека; лицо Скажу в заключение, что он был вообще очень недурён и имел одну из тех оригинальных физиономий, которые особенно нравятся женщинам светским. Они, правда, говорили совсем другое, но по их пьяным физиономиям было не трудно угадать их истинные намерения. выражение лица, гримаса Хозяин тотчас сделал скорбную физиономию, и Гавриле Васильевичу даже показалось, что на глаза корейца навернулись слеёзы. Мне с первого взгляда понравилась его открытая и весёлая физиономия. перен. индивидуальный внешний облик кого-либо, чего-либо, чьи-либо отличительные черты Геологическое потрясение определило новую физиономию города, прочертило и выдавило на стенах улиц «природный», пещерный ордер. Индивидуальный облик

Übersetzungen физиономия Übersetzung

Wie übersetze ich физиономия aus Russisch?

Synonyme физиономия Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu физиономия?

Sätze физиономия Beispielsätze

Wie benutze ich физиономия in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

У вас гнусная физиономия, Вальтер.
Sie sind ein schabiger Kerl!
Физиономия шпиона.
Ein schabiger kleiner Spitzel.
В 20 лет у меня была красивая физиономия.
Mit zwanzig sah ich gut aus.
Перебит? - Физиономия.
Etwas lädiert die ganze Visage!
Явно бенинская физиономия!
Das ist ein Gesicht aus dem Benin!
Не нравится моя физиономия?
Was hat sie denn, meine Schnauze?
Мистер Смазливая Физиономия или интеллект, чувствительность и куча других достоинств.
Oder der mit Verstand und Sensibilität. ich könnte noch so einiges aufzählen.
Эй! Тату-Физиономия!
Tattoo-Fritze!
Ты думаешь, выбритая физиономия и плакаты в стиле Маркуса Гарви. помогут тебе проскочить?
Sie glauben, eine Rasur und ein paar Marcus Garvey - Poster halten Sie über Wasser?
Твоя физиономия пахнет, как яйца у старика.
Dein Gesicht stinkt wie die Eier eines Alten.
Твоя физиономия мелькает на каждом канале.
Dein Gesicht ist überall in den Nachrichten.
Да уж, после такого разрыва не очень весело наблюдать, как его физиономия мелькает на экране.
Mann, es ist schon schlimm genug, eine furchtbare Trennung durchmachen zu müssen, aber dann taucht dieser Mensch in deinem Fernseher auf?
О, какая физиономия.
Oh, dieses Gesicht.
И мне не нравится твоя физиономия.
Und ich mag Ihr Gesicht nicht.

Suchen Sie vielleicht...?