тысячный Russisch

Bedeutung тысячный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch тысячный?

тысячный числ

— имеющий номер тысяча, находящийся между 999 и 1001 У нас были свои собственные праздники: банкеты «Последних новостей» ― пятилетие, десятилетие газеты, тысячный номер, пятитысячный… — в знач. прилагательного численностью, количеством в тысячу или тысячи единиц; исчисляемый тясячами Для измерения, как прямых линий, так и кривых, берется прямая линия метр и его десятые, сотые, тысячные и т. д. части. — в знач. прилагательного стоимостью в тысячу денежных единиц стоимостью в тысячу денежных единиц

Übersetzungen тысячный Übersetzung

Wie übersetze ich тысячный aus Russisch?

тысячный Russisch » Deutsch

der tausendste tausendste tausendfach Tausendstel

Synonyme тысячный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu тысячный?

тысячный Russisch » Russisch

энный сотый

Sätze тысячный Beispielsätze

Wie benutze ich тысячный in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Философия - это утверждение в тысячный раз того, что всем известно, выраженное языком, который никому непонятен.

Philosophie heißt zum tausendsten Mal auszusprechen, was allen bekannt ist, in einer Sprache, die niemandem verständlich ist.

Поздравляем! Вы наш тысячный посетитель!

Herzlichen Glückwunsch! Sie sind unser tausendster Besucher!

Filmuntertitel

Тысячный спектакль, если я еще буду играть, пройдет в озере из слез.

Die tausendste Aufführung spiele ich in einer gut gepolsterten Klapsmühle.

Йентл, в тысячный раз повторяю - у мужчин и женщин разные обязанности.

Yentl, zum tausendsten Mal, Männer und Frauen haben verschiedene Pflichten.

Просто ещё один 65-тысячный кусок корма в дыру.

Es waren einfach weitere 65 Riesen, die das Loch auffüllten.

Тысячный день осады Сиэтла.

Seattle. Heute tausend Tage im Belagerungszustand.

В тысячный раз говорю, нет, Марк.

Zum tausendsten mal, die Antwort ist nein Mark.

Уже, наверно, тысячный раз я мочусь в баночку для вас, док.

Ich glaube das könnte das tausendste Mal sein das ich für sie in einen Becher gepinkelt habe Doc.

В тысячный раз, повторяю, тупица, разговор уже был. Но не для нас с тобой.

Zum tausendsten Mal, du Knallkopf, die Unterhaltung gab es schon mal, aber nicht für dich und mich.

Думаю, после того, как я в тысячный раз съел дождевого червя, всё смешалось воедино.

Nach 1000 gegessenen Regenwürmern hier draußen, ergibt das alles einen Sinn. Jonas, ich brauche deine Hilfe.

В тысячный раз, да. Я знаю, вы ждали всю неделю что я сломаюсь, но я впорядке.

Ich weiß, dass du schon die ganze Woche auf meinen.

Да, друг, в тысячный раз говорю уже тебе!

Zum 500ten Mal, man!

Пенни, повторяю в тысячный раз, я берегу себя для кого-то особенного.

Penny, zum tausendsten Mal, ich hebe mich für jemand besonderen auf.

Будто в тысячный раз.

Als hättest du das schon tausendmal gemacht.

В 10тысячный раз, Карен Ллойд и Палмер входят в лифт на 21 этаже, одни.

Zum tausendsten Mal, Karen Lloyd und Palmer betraten den Aufzug auf der 21. Etage allein.

Они готовятся открыть свой тысячный магазин и они в 45 штатах.

Dass sie ihre 1000. Filiale öffnen, und das über 45 Bundesstaaten verteilt.

Nachrichten und Publizistik

Через восемь лет после вмешательства НАТО в 1999 году 17-тысячный международный контингент до сих пор необходим для того, чтобы предотвратить возобновление насилия, и окончательный политический статус Косово остается нерешенным.

Acht Jahre nach der Intervention der NATO (1999) ist noch immer 17.000 Mann starke internationale Truppe erforderlich, um ein Wiederaufflammen der Gewalt zu verhindern, und der letztliche politische Status des Kosovo bleibt weiterhin ungeklärt.

Suchen Sie vielleicht...?