тройка Russisch

Bedeutung тройка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch тройка?

тройка сущ

— разг. название цифры «3» — название чего-либо, обозначенного цифрой «3» (обычно транспортного средства: трамвая, троллейбуса, автобуса маршрута номер 3)

тройка сущ

— группа из трёх предметов — мужской костюм, состоящий из пиджака, брюк и жилета — игральная карта, имеющая три знака, очка — три лошади, запрягаемые в один экипаж — экипаж с запряжёнными в него тремя лошадьми

тройка сущ

— отметка об успеваемости учащегося в пятибалльной системе, означающая «удовлетворительно»

тройка сущ

— легковой автомобиль модели ВАЗ-2103 марки «Жигули», выпускавшийся Волжским автозаводом

тройка сущ

— разг. группа из трёх человек — советск., разг. общее название трёх руководящих лиц учреждения, предприятия или подразделения по административной, партийной и профсоюзной линии; треугольник II (в СССР) — истор. комиссия из трёх человек, выносившая внесудебные приговоры в СССР в 1930-х годах комиссия из трёх человек, выносившая внесудебные приговоры в СССР в 1930-х годах

Übersetzungen тройка Übersetzung

Wie übersetze ich тройка aus Russisch?

тройка Russisch » Deutsch

Drei Troika Dreier befriedigend Tripel Dreigespann Dreierkollegium Dreiergruppe

Synonyme тройка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu тройка?

тройка Russisch » Russisch

триплет трое три триада экипаж с тройкой лошадей число три упряжка из трёх лошадей тройственный троица триумвират трешка

Sätze тройка Beispielsätze

Wie benutze ich тройка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Тройка.

Drei.

Король, четверка, тройка. У тебя девять. Ничего особенного.

König, 4, 3. Du hast eine 9. Nichts vorzuzeigen.

У меня есть вельветовая тройка.

Ich hab noch einen Kordanzug.

Это тройка. Говно.

Und eine Drei.

Я с тобой, Красная тройка!

Ich bin bei dir, Rot Drei.

Тройка пик. Четвёрка бубей.

Pik 3, einmal Karo 4. Kreuz 6, Pik 8.

Тройка.

Dreier.

На самом деле, там пара-тройка партизан.

Das sind zwei oder drei Männer.

Что? Даже пара-тройка самых лучших вряд ли тебе поможет.

Sogar mit den drei Besten sieht es übel für dich aus.

Да, пара-тройка.

Ja, ein paar.

Он у меня 4 года. Твердая тройка.

Eine, die mich abwies, wollte lieber mit einer Wand gehen.

Если это верно, то на что может указывать тройка?

Wenn das stimmt, worauf könnten die Dreien hindeuten?

Тройка восьмерка!

Joey! 3! Acht!

Вам король, сэр, вам тройка.

Ich schlage vor, Sie nehmen eine.

Nachrichten und Publizistik

Короче говоря, тройка будет настаивать на выполнении Грецией предыдущих обязательств.

Kurz gesagt wird die Troika darauf bestehen, dass Griechenland seine früheren Zusagen einhält.

Ни одна европейская страна - даже Большая Тройка (Франция, Великобритания и Германия) - не может дальше отстаивать свои главные интересы внешней политики в одиночку, вне общей европейской структуры.

Kein europäisches Land - auch die drei Großen Frankreich, Großbritannien und Deutschland nicht - kann seine zentralen außenpolitischen Interessen allein und ohne den gemeinsamen europäischen Rahmen durchsetzen.

По этой же причине несправедливо утверждать, что тройка принудила Грецию к чрезмерной строгости.

Aus diesem Grund ist es unredlich, zu behaupten, die Troika habe Griechenland eine überzogene Sparpolitik aufgezwungen.

Финансируя продолжающийся дефицит до 2013 года, тройка на самом деле позволила Греции сдерживать жесткую экономию.

Durch Finanzierung fortgesetzter Defizite bis 2013 hat die Troika es Griechenland tatsächlich ermöglicht, Sparmaßnahmen zu verzögern.

Целью Запада, которую объявили Соединенные Штаты и которой следует тройка европейских государств, является заставить Иран отказаться от программы обогащения урана.

Das von den USA ausgegebene und vom Trio unterstützte Ziel des Westens besteht darin, den Iran zu Aufgabe der Urananreicherung zu zwingen.

Suchen Sie vielleicht...?