A1
тринадцать Russisch
Bedeutung тринадцать Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch тринадцать?
тринадцать
Übersetzungen тринадцать Übersetzung
Wie übersetze ich тринадцать aus Russisch?
тринадцать Russisch » Deutsch
Sätze тринадцать Beispielsätze
Wie benutze ich тринадцать in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.
Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.
У меня тринадцать кошек.
Ich habe dreizehn Katzen.
Я начал учить французский, когда мне было тринадцать.
Ich fing an Französisch zu lernen, als ich dreizehn war.
Некоторые люди считают, что число тринадцать приносит несчастье.
Einige Leute halten die 13 für eine Unglückszahl.
Через два дня мне будет тринадцать лет.
In zwei Tagen werde ich dreizehn.
У меня в кармане ровно тринадцать долларов.
Ich habe genau dreizehn Dollar in meiner Tasche.
Тому сегодня исполняется тринадцать.
Tom wird heute dreizehn.
Тому сегодня исполняется тринадцать лет.
Tom wird heute dreizehn.
Мой отец умер, когда мне было тринадцать.
Mein Vater starb, als ich dreizehn war.
Отец умер, когда мне было тринадцать.
Mein Vater starb, als ich dreizehn war.
Я начал учить французский в тринадцать лет.
Ich habe mit dreizehn angefangen, Französisch zu lernen.
Тому тогда было всего тринадцать или четырнадцать лет.
Tom war da gerade einmal dreizehn oder vierzehn Jahre alt.
Тому было тринадцать, когда он умер.
Tom war dreizehn, als er starb.
Тому наложили тринадцать швов.
Tom musste mit dreizehn Stichen genäht werden.
Filmuntertitel
Тринадцать человек погибло, это их родственники.
Ihre Familien wohnen hier.
Одиннадцать. Двенадцать. Тринадцать.
Dreizehn, vierzehn!
На тринадцать лет ты никак не выглядишь.
Siehst älter aus als du bist!
Но их было тринадцать?
Du meinst dreizehn?
Разбойников осталось тринадцать.
Noch dreizehn.
Их всего тринадцать!
Dreizehn sind noch übrig.
В тринадцать лет.
Nein.
Предположим, тринадцать.
Sagen wir dreizehn.
Обождите секунду, один момент. тринадцать!
Augenblick noch, Augenblick. 13!
За тринадцать недель в Аравии наступит хаос.
Ich kann es schaffen, dass Arabien in 1 3 Wochen im Chaos versinkt.
Тринадцать или четырнадцать.
Dreizehn oder vierzehn.
Тринадцать дней! - Да.
Eine Italienreise im Cadillac.
Ей тринадцать, а ты соображаешь.
Sie ist 13 Jahre alt, und Sie sind patent.
Последний раз я был в храме. в тринадцать лет, прочитал речь и получил сорок два пенса.
Das ist meine Religion. Ich war mit 13 zuletzt in der Synagoge, hielt eine Rede und bekam 42 Füller.
Nachrichten und Publizistik
За прошлое столетие мир стал богаче; его население увеличилось в четыре раза; количество городского населения возросло в тринадцать раз; и мы стали потреблять гораздо больше.
Im letzten Jahrhundert wurde die Welt reicher. Die Weltbevölkerung hat sich vervierfacht, die Zahl der Menschen, die in Städten leben, wuchs um das Dreizehnfache und wir verbrauchten mehr von allem.
Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.
Der Wasserverbrauch stieg um das Neunfache, der Energieverbrauch um das Dreizehnfache.
Стоимость пестицидов для фермеров за этот же период увеличилась в тринадцать раз.
Die Kosten der Schädlingsbekämpfungsmittel für die Bauern haben sich im gleichen Zeitraum verdreizehnfacht.
Бедность, расизм и идеологическое наследие также очевидны сегодня, как и три года или тринадцать лет назад.
Armut, Rassismus und ideologische Altlasten sind gegenwärtig genauso sichtbar wie vor drei oder dreizehn Jahren. Der Terrorismus hat die Situation nicht verschlimmert.
За последний век население земли выросло в четыре раза, а количество городского населения - в тринадцать раз.
Im letzten Jahrhundert hat sich die Weltbevölkerung vervierfacht, und die Anzahl der Menschen, die in Städten leben, hat sich verdreizehnfacht.
Мировое производство выросло в сорок раз, использование воды - в девять, энергопотребление - в тринадцать, а выбросы углекислого газа - в семнадцать.
Die Produktionsleistung ist um den Faktor vierzig gestiegen, der Wasserverbrauch um den Faktor neun, der Energieverbrauch um Faktor dreizehn und der Ausstoß von Kohlendioxid um Faktor siebzehn.
Никто не сомневался, что Украина существенно изменилась за тринадцать лет независимости.
Niemand hat je bezweifelt, dass sich die Ukraine in den zwölf Jahren ihrer Unabhängigkeit enorm verändert hat.
Тринадцать стран Европейского союза используют евро как деньги.
Dreizehn Länder der Europäischen Union nutzen den Euro als ihr Zahlungsmittel.