Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB остричьпостричьнастричь IMPERFEKTIVES VERB стричь
B1

стричь Russisch

Bedeutung стричь Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch стричь?

стричь

подрезая ножницами, машинкой и т. п., укорачивать или срезать (волосы, шерсть, траву, ветви и т. п.) среза́ть или подреза́ть кому-либо волосы, шерсть

Übersetzungen стричь Übersetzung

Wie übersetze ich стричь aus Russisch?

стричь Russisch » Deutsch

scheren schneiden mähen abschneiden

Synonyme стричь Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu стричь?

Sätze стричь Beispielsätze

Wie benutze ich стричь in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
Они начали косить высокую траву и стричь мокрый от росы газон.
Sie begannen das hohe Gras zu mähen und den vom Tau feuchten Rasen zu scheren.
Нельзя стричь всех под одну гребёнку.
Man muss nicht alle über einen Kamm scheren.

Filmuntertitel

Стричь, резать, резать, резать!
Schneiden, schneiden!
Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.
Womit? Mit dem Haarschneiden, schneiden, schneiden!
Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.
Womit? Mit dem Haarschneiden, schneiden, schneiden!
Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.
Womit? Mit dem Haarschneiden, schneiden, schneiden!
Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.
Womit? Mit dem Haarschneiden, schneiden, schneiden!
Я закончил стричь. стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.
Womit? Mit dem Haarschneiden, schneiden, schneiden!
Да, да, я сейчас. Я буду вас стричь, сэр.
Ich werde Ihnen die Haare schneiden, Sir.
Я буду стричь ваши волосы, сэр.
Ich fange jetzt an, Ihnen die Haare zu schneiden, Sir.
Начинаю стричь - прямо сейчас.
Ich fange jetzt an.
Я ненавижу их стричь.
Ich hasse das Haarschneiden.
Можете представить каково это - стричь одну и ту же голову в течение 5 лет?!
Können Sie sich vorstellen. fünf Jahre lang am gleichen Kopf arbeiten zu müssen?
Приходится часто стричь и мыть.
Ich muss sie oft nachschneiden lassen. Und sie waschen.
Ты умеешь стричь, значит, сможешь отрезать ей голову.
Du schneidest, dann halte ich, und du kannst den Kopf abschneiden.
Как будем стричь?
Was soll ich schneiden?

Nachrichten und Publizistik

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.
Oder Sie entscheiden sich, den Rasen nicht zu mähen und bringen so einen anderen Typ von Ökosystem hervor, eine andere Zukunftsvariante.

Suchen Sie vielleicht...?