Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

стрижка Russisch

Bedeutung стрижка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch стрижка?

стрижка

действие по значению гл. стричь, стричься причёска

Übersetzungen стрижка Übersetzung

Wie übersetze ich стрижка aus Russisch?

Synonyme стрижка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu стрижка?

Sätze стрижка Beispielsätze

Wie benutze ich стрижка in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Мне нравится короткая стрижка.
Ich mag kurzen Haarschnitt.
Тебе идёт короткая стрижка.
Du siehst gut aus mit kurzen Haaren.
Стрижка стоила ему три тысячи иен.
Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet.
Тебе идёт короткая стрижка.
Kurzes Haar steht dir.
Новая стрижка закрывает ей уши.
Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren.
Когда я была маленькая, мне заплетали косы, а сейчас у меня короткая стрижка.
Als ich klein war, hat man mir Zöpfe geflochten; jetzt habe ich aber einen kurzen Haarschnitt.
У Тома очень короткая стрижка.
Tom hat sehr kurze Haare.
У меня короткая стрижка.
Ich habe kurze Haare.
У меня короткая стрижка.
Ich habe kurzes Haar.
У Люка короткая стрижка.
Luke hat kurze Haare.
Новая стрижка Тома произведёт фурор.
Mit seinem neuen Haarschnitt wird Tom Aufsehen erregen.
Новая стрижка Тома привлечёт всеобщее внимание.
Mit seinem neuen Haarschnitt wird Tom Aufsehen erregen.

Filmuntertitel

Стрижка, Брижка и т.д.
Um 12 stehen wir auf, arbeiten bis eins eine Stunde Mittagspause, um zwei sind wir fertig.
Любому другому я бы отдал 10 процентов, но ты мне нравишься. Мне нравится твоя стрижка. Мне нравятся такие прически.
Ein jeder wäre froh, mich für zehn Prozent zu finanzieren, aber ich mag Sie, Wyatt Earp.
А вот стрижка, действительно, отвратительная.
Nur der Haarschnitt ist furchtbar.
Новая стрижка.
Das ist Vidal Sassoon.
Мы все олицетворяем для них людей, которым нужна стрижка.
Alles, was wir repräsentieren, ist jemand, der sich nie die Haare schneidet.
Стрижка, бритье, шампунь. кровопускание!
Haarschnitt, Rasur, Aderlass gefällig?
Как называется твоя стрижка?
Wie nennt man denn deinen Haarschnitt? Weiß ich nicht.
Да, труви Прекрасная стрижка.
Ja, du hast es schön gemacht.
Боже, какая короткая стрижка.
Oh, Gott.
Ведь стрижка - это совместное производство, своего рода, форма партнерства.
Haarschneiden ist eine Partnerschaft, ein Gemeinschaftsunternehmen.
Стильная стрижка!
Mit katastrophaler Frisur.
Нет времени смотреть за прической. А короткая стрижка удобнее.
Kurz ist viel praktischer.
Стрижка прекрасная.
Es ist schön so.
У вас новая стрижка?
Sie waren beim Frisör?

Nachrichten und Publizistik

Стрижка волос, как и ряд других услуг, дело сугубо местное, аутсорсинг тут не поможет.
Haare schneiden und viele andere Aktivitäten, bei denen es auf Vertrautheit mit lokalen Gegebenheiten ankommt, können nicht ausgelagert werden.

Suchen Sie vielleicht...?