стих Russisch

Bedeutung стих Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch стих?

стих сущ

— единица ритмически организованной поэтической речи, строка поэтического произведения — обычно мн. ч.; ед. ч. — разг. произведение, написанное такими строками, стихотворение Человек довольно холодный, как почти все сочинители, он напряжённо уверял её, а может быть, и себя, что он её обожает, воспевал её в нескончаемых стихах и читал их ей с каким-то и неестественным и искренним восторгом. — спец. произведение старинной народной поэзии на религиозную тему (обычно с прил. Духовный). — подразделение Библии

стих сущ

— разг. душевное состояние, настроение; блажь (с глаголом найти (находить)) Только барин, — то ли на него умный стих нашёл, то ли он на приказчика за что сердит был, — все как есть наоборот повернул. Но — стих такой нашёл на меня, лирический, шереметьевский, он помнит, наверно.

Übersetzungen стих Übersetzung

Wie übersetze ich стих aus Russisch?

стих Russisch » Deutsch

Gedicht Vers Dichtung Reim Text Strophe Poesie Poem

Synonyme стих Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu стих?

стих Russisch » Russisch

стихотворение стихотворе́ние поэма стихи́ поэ́ма строфа рифма строфа́ строка стишок станс песня двустишие бейт

Sätze стих Beispielsätze

Wie benutze ich стих in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Кто перевёл этот стих на таджикский?

Wer hat das Gedicht ins Tadschikische übersetzt?

Filmuntertitel

Я пытаюсь написать ей поэму, но никак не могу закончить первый стих.

Ich arbeite immer noch an meinem Gedicht für sie.

Я знаю ещё один стих. - Да ну?

Ich kenne noch ein Gedicht.

Псалом 95, стих 4. Похоже, он нас слышал.

Psalm 95, Vers 4. Sieht aus, als hörte er zu.

Что не помешало мне написать вчера этот стих еще раз.

Was nichts an daran ändert, dass ich es gestern noch einmal schrieb.

Это мой стих, пан хорунжий. Как хорош?

Nimm das zurück!

Не подаришь ли ты мне за мой стих всего лишь один поцелуй?

Schenkst du mir einen Kuss für einen Vers?

Ветер еще не стих?

Ist das noch immer dein Wein?

Глава первая, стих 22, мэр.

Kapitel 1, Vers 22.

Апокалипсис, глава 13, стих 18.

Offenbarung, Kapitel 13, Vers 18.

Мы снова будем обсуждать Библию, Происхождение, часть первая, стих первый.

Wir haben die Bibel von hinten bis zur Genesis, Kapitel 1, Vers 1, durchdiskutiert.

Вторая глава, 29-й стих.

Kapitel 2, Vers 29.

Какой же стих напишете вы?

Was wird wohl euer Vers sein?

Хотите настоящий стих?

Wollt ihr ein echtes Gedicht?

Не надо. - Ты принёс свою? - Ты заучил какой-то стих?

Was, du kannst eins auswendig?

Nachrichten und Publizistik

Кризис стих, когда советские корабли, везущие дополнительную партию ракет, повернули назад, а Хрущев согласился убрать установленные ракеты с острова.

Die Krise klang ab, als die sowjetischen Schiffe mit zusätzlichen Raketen an Bord abdrehten und Chruschtschow sich bereit erklärte, die bestehenden Raketen von der Insel abzuziehen.

Какой стих Корана требовал, чтобы те путешественники были зажарены живьем?

Welcher Vers im Koran forderte, diese Menschen bei lebendigem Leib zu braten?

Suchen Sie vielleicht...?