стипендия Russisch

Bedeutung стипендия Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch стипендия?

стипендия сущ

— регулярное денежное пособие, выдаваемое учащимся в специальных учебных заведениях и на курсах с отрывом от производства Должен признаться, что моё личное мнение склоняется к тому, чтобы стипендия и пособия всякого рода, выдаваемые при прохождении курса в высшем учебном заведении, непременно возвращались последовательно по окончании курса и чтобы при получении каждого пособия выдавалась получающим такая расписка, в которой эта обязательность возврата была бы явственно обозначаема. Мне хотелось бы узнать Ваше мнение вот по какому вопросу: мне думается, что Альтберг был бы не прочь посвятить себя академической деятельности, если это позволят ему его имущественные соображения; о возможности оставить его при университете со стипендиею я ничего не могу сейчас сказать, так как не знаю, свободна ли какая-нибудь стипендия, и отсюда не могу подготовить этого дела, — не знаю также, как это устроить из специальных средств; он может быть нам весьма полезным при водворении в левиафане — лабораторная жилка и добросовестность у него есть.

Übersetzungen стипендия Übersetzung

Wie übersetze ich стипендия aus Russisch?

стипендия Russisch » Deutsch

Stipendium Gehalt Besoldung

Synonyme стипендия Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu стипендия?

стипендия Russisch » Russisch

пособие жалованье финансовая помощь субсидия заработок жалование денежное пособие грант

Sätze стипендия Beispielsätze

Wie benutze ich стипендия in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Женщине была предоставлена стипендия в тысячу евро.

Der Frau wurde ein Stipendium in Höhe von tausend Euro bewilligt.

Filmuntertitel

Моя стипендия.

Meine Altersversorgung.

Знаешь. Стипендия Муз Лодж досталась лучшему выпускнику. Тебе.

Das Moose-Stipendium wurde dem Richtigen zuerkannt. dir.

Самая престижная стипендия.

Das bedeutendste Stipendium.

Мне потребуется стипендия.

Dann brauch ich wohl ein Stipendium.

Я решила, что мне не помешает стипендия для учёбы за границей.

Nun, ich habe mir einfach gedacht, ich könnte das Stipendiumsgeld nehmen, um in Übersee zu studieren.

Приз: Денежная премия и стипендия на всё время обучения.

Es gibt Bargeld und ein Stipendium.

Это письмо от твоего экзаминатора, твоя стипендия аннулирована. Взгляни.

In diesem Brief von Seinem Prüfer steht, dass Sein Rang ab sofort nicht mehr gültig ist.

Стипендия!

Ein Stipendium.

Стипендия.

Stipendium.

Джэр. Где моя стипендия за консультации НАСА?

Wo bleibt mein Lohn für die NASA-Beratung?

Сегодня на матче был селекционер из Америки. Он предложил мне место в одном из лучших университетов. Полная стипендия и возможность выступать как профессионал.

Ein Talentsucher aus Amerika kam und will mich auf eine Topuniversität holen, mit gratis Stipendium und der Chance, Profifussballerin zu werden.

Он думает, что эта стипендия - единственная возможность уехать отсюда.

Er glaubt, das Stipendium sei sein einziger Ausweg.

Ясно, а что за стипендия, за какие заслуги ее дают?

Und um was für ein Stipendium handelt es sich?

Это стипендия, Мама.

Ein Stipendium, Mama.

Suchen Sie vielleicht...?