справа Russisch

Bedeutung справа Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch справа?

справа adverb

— с правой стороны, на правой стороне

справа сущ

— устар. дело или работа, обычно связанные с приготовлением чего-либо или к чему-либо — устар. или рег. принадлежности, совокупность вещей для какого-либо хозяйства, промысла, ремесла; снаряжение — устар. или рег. то же, что управа

Übersetzungen справа Übersetzung

Wie übersetze ich справа aus Russisch?

справа Russisch » Deutsch

rechts von rechts von der rechten Seite rechte Seite Rechte

Synonyme справа Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu справа?

справа Russisch » Russisch

направо правый с правой стороны предприятие по правую сторону ниже заблаговременный вправо

Sätze справа Beispielsätze

Wie benutze ich справа in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Поверните на дорогу справа.

Nehmen Sie die rechte Straße.

Библиотека находится справа.

Die Bibliothek liegt rechts.

На иврите пишут справа налево, как и на арабском.

Hebräisch schreibt man von rechts nach links, genauso wie Arabisch.

По-арабски читают справа налево.

Arabisch wird von rechts nach links gelesen.

Лево там, где большой палец справа.

Links ist, wo der Daumen rechts ist.

Том сидит справа от меня.

Tom sitzt rechts von mir.

Filmuntertitel

А ты справа от меня.

Und du zu meiner Rechten.

Знаешь, что она посадила его справа?

Dumm, daß die Chefin.

Что справа?

Er sitzt zu ihrer Rechten.

Вот так наказывают: справа и слева.

So bestraft man einen Mann, mit der Linken und der Rechten.

Запасные справа или слева?

Willst du die Puppen rechts oder links?

Это старая датская лоханка справа на траверзе от нас.

Quer ab läuft der holländische Dampfer.

Носовое орудие. Подлодка справа по носу.

Vorschiffgeschütz, U-Boot sleuerbord voraus.

Торпеда справа по носу, 1,000 ярдов.

Torpedo Backbord voraus.

Справа мы видим знаменитый. пыточный инструмент.

Auf der rechten Seite haben wir ein Modell der Folterbank, dem Folterwerkzeug, worauf Gefangene gestreckt wurden.

Вставайте в очередь справа.

Hier in einer Reihe aufstellen.

А вот эти справа?

Was ist das da rechts?

Осторожно, справа рытвина.

Pass auf. Rechts ist was.

Ты справа выходишь из колеи. Мы достаточно отъехали.

Wir sind weit genug zurückgefahren.

Дом 25, третий справа.

Nummer 25 ist das dritte Haus rechts.

Nachrichten und Publizistik

Справа, поддержка консервативных партий делится между бизнес-интересами, которые выиграют от иммиграции или наднациональных институтов и группами, которые чувствуют от них угрозу.

Auf der Rechten verteilt sich die Unterstützung für die konservativen Parteien einerseits auf Geschäftsinteressen, die von der Zuwanderung oder von supranationalen Institutionen profitieren, und andererseits auf Gruppen, die sich davon bedroht fühlen.

Критики Обамы, будь то слева или справа, считают, что Соединенные Штаты имеют уникальное призвание навязывать свою волю всему миру.

Obamas Kritiker links und rechts glauben, die USA hätten eine besondere Berufung, der Welt ihren Willen aufzuerlegen.

Слева Эво проводит проповеди, восхваляющие Пача Мама, иными словами, Мать Природу, справа Туто поддерживает рыночные механизмы, такие как Киотский протокол, и берет их под управление и контроль.

Auf Seiten der Linken verherrlicht Evo in seinen Predigten Pacha Mama oder Mutter Natur und auf der Rechten bevorzugt Tuto Marktmechanismen wie Kyoto gegenüber einem System von Anordnung und Kontrolle.

Suchen Sie vielleicht...?