A1
сотовый Russisch
Bedeutung сотовый Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch сотовый?
сотовый
Übersetzungen сотовый Übersetzung
Wie übersetze ich сотовый aus Russisch?
Synonyme сотовый Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сотовый?
Sätze сотовый Beispielsätze
Wie benutze ich сотовый in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Он все время теряет свой сотовый.
Er verliert ständig sein Handy.
У Тома зазвонил сотовый.
Toms Mobiltelefon klingelte.
Filmuntertitel
Сотовый король!
Der Handy-König!
Марла, скажи Силии, чтобы достала домашний номер Элейн Либерман, и позвонила мне на сотовый.
Marla, Celia soll Elaine Liebermans Nummer rausfinden und mich anrufen.
Есть даже сотовый телефон.
Es hat sogar Funktelefon.
У него есть сотовый?
Hast du nicht gefragt, ob er ein Handy hat?
Модифицированный сотовый телефон подключен к портативному компьютеру. - Мощная вещь.
Ein modifiziertes Telefon ist in Verbindung mit einem Laptop ein wirkungsvolles Spielzeug.
Совместите это с идентификацией голоса- и любой сотовый телефон может стать приводным устройством.
In Kombination mit Stimmerkennung...werden Handys zur Zielsucheinrichtung.
Сотовый телефон, пейджер, фотографии. Я положил диски Элвиса.
Weisst du, einfach ein Handy oder einen Piepser, ein paar Bilder.
Знаешь, Хавьер, сотовый телефон легко поменять.
Sie wissen, dass die ihre Handys alle 24 Stunden austauschen. - Ja.
Телевизора нет, радио нет. даже сотовый телефон не работает.
Auch Handys kommen nicht durch.
Она дала мне свой сотовый.
Ihre Handynummer.
Звонки переводят на твой сотовый. Ну же, давай.
Das geht jetzt auf dein Handy.
Это его сотовый.
Das ist sein Handy.
Перезвони мне на сотовый.
Ruf mich auf meinem Handy an.
Твой сотовый, идиот!
Dein Handy, du Idiot!
Nachrichten und Publizistik
В конце концов, как продемонстрировали теракты в Лондоне и Мадриде, все, что необходимо для планирования времени взрыва (или ряда взрывов) со смертоносной эффективностью, - это сотовый телефон.
Wie die Bombenanschläge von London und Madrid gezeigt haben, braucht man schließlich nur ein Mobiltelefon, um den Zeitpunkt einer Explosion - oder einer Reihe von Explosionen - mit tödlicher Effizienz festzulegen.
Во-первых, частные новостные каналы показали на всю страну снятый на сотовый телефон видеоролик с общественным телесным наказанием 17-летней девочки из Свата.
Erstens strahlten private Nachrichtensender im ganzen Land ein mit einem Mobiltelefon aufgezeichnetes Video aus, in dem ein 17-jähriges Mädchen aus dem Swat die Prügelstrafe bekommt.