B1
семеро Russisch
Bedeutung семеро Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch семеро?
семеро
Übersetzungen семеро Übersetzung
Wie übersetze ich семеро aus Russisch?
семеро Russisch » Deutsch
Sätze семеро Beispielsätze
Wie benutze ich семеро in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
У нее семеро детей.
Sie hat sieben Söhne.
У неё семеро сыновей.
Sie hat sieben Söhne.
У него семеро сыновей.
Er hat sieben Söhne.
Семеро полицейских было убито.
Sieben Polizisten wurden umgebracht.
Семеро полицейских были убиты.
Sieben Polizisten wurden umgebracht.
Были убиты семеро полицейских.
Sieben Polizisten wurden umgebracht.
Семеро полицейских было убито.
Sieben Polizisten kamen ums Leben.
Семеро полицейских были убиты.
Sieben Polizisten kamen ums Leben.
У них было семеро детей.
Sie hatten sieben Kinder.
У тебя семеро детей.
Du hast sieben Kinder.
У него семеро детей.
Er hat sieben Kinder.
У бабушки Тома семеро детей.
Toms Großmutter hat sieben Kinder.
Семеро полицейских погибло.
Sieben Polizisten starben.
Filmuntertitel
Похоже на то. Семеро.
Ja, sieben.
И нас теперь семеро.
Jetzt sind wir doch noch sieben.
Семеро из них.
Sieben von ihnen.
Моя жена крестится перед каждым объятием! А после вспоминает Иисуса и Марию. У меня семеро детей от нее.
Ich habe einfach nicht die Kraft, mich auf eine Frau zu beschränken, die sich vorjeder Umarmung bekreuzigt.
Семеро!
Die in Momenten höchster Erregung nichts anderes zu sagen weiß, als Jesus Maria.
Да, но семеро.
Schon, aber gleich sieben?
Все семеро?
Alle sieben?
Старшина и еще двое погибли, семеро раненых.
Mein eigener Yeoman und zwei andere tot, sieben verletzt.
Надеюсь, вы не будете отрицать тот факт, что в ночь с 14-го на 15-е апреля наша военная база. стала ареной пьяной оргии, в которой приняли участие семеро штатских женщин.
Uns liegen Beweise dafür vor, dass Sie verantwortlich sind, in der Nacht auf den 15. April in einem Gebäude der US-Armee ein Gelage veranstaltet zu haben, an dem nicht weniger als 7 weibliche Zivilisten aktiv teilnahmen.
Горькое напоминание о том, что семеро наших сослуживцев все еще вне досягаемости.
Ein Mahnmal an die sieben Männer, die noch immer spurlos verschwunden sind.
Семеро женщин зарезаны.
Sieben Frauen erstochen.
Семеро жителей деревни были убиты. Двое из них повешены.
Es kamen 7 um. 2 wurden gehängt.
Семеро из них с двойными желтками.
Sieben haben zwei Dotter.
Они же там только с книгами работают! - Погибли семеро из восьми.
Das sind bloß Bücherwürmer!
Nachrichten und Publizistik
Новый премьер-министр Хишам Кандил отобрал тридцать пять членов кабинета министров, семеро из которых (в том числе сам Кандил) являются министрами предыдущего правительства, назначенного ВСВС.
Der neue Ministerpräsident Hisham Kandil hat 35 Minister ernannt, von denen sieben (einschließlich Kandil) der früheren vom Obersten Militärrat ernannten Regierung angehört haben.
Курс был трудным, - только семеро из 33 студентов завершили его, - поскольку он требовал овладения мельчайшими техническими подробностями сбора, перекрёстной проверки, стандартизации и изложения огромных объёмов информации.
Der Kurs war sehr streng - nur 7 der 33 Studenten schlossen ihn ab - und man hatte das technische Rüstzeug für die Sammlung, Überprüfung, Standardisierung und Berichtverfassung von enormen Informationsmengen aus dem Effeff zu beherrschen.