светлый Russisch

Bedeutung светлый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch светлый?

светлый прил

— хорошо освещённый, либо наполненный светом — хорошо отражающий падающий свет или прозрачный — испускающий яркий свет — бледный, тусклый, ненасыщенный — перен. радостный, счастливый, вызывающий положительные эмоции — перен., книжн. об умственных способностях — ясный, проницательный, не одурманенный Светел был твой ум, и зорки были очи. — церк. связанный с праздником пасхи у христиан — испльзующий тонкие штрихи

Светлый сущ

— город в России (Калининградская область)

Übersetzungen светлый Übersetzung

Wie übersetze ich светлый aus Russisch?

светлый Russisch » Deutsch

hell licht klar heiter leuchtend erleuchtet blond zukunftsfroh zukunftsfreudig strahlend optimistisch lichtvoll lichtreich glänzend freudig erhellend blondhaarig

Светлый Russisch » Deutsch

Swetly

Synonyme светлый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu светлый?

светлый Russisch » Russisch

ясный яркий блестящий чистый прозрачный сияющий сверкающий белокурый светящийся ослепительный просторный приглушенный бледный белый радостный пылающий пронизанный светом освещенный дневной вместительный большой явный целомудренный хорошо освещенный седой светозарный световой свет просвечивающий понятный пастельный очевидный отчётливый отчетливый открытый ослепительно-яркий освещённый оптимистичный оптимистический озарённый неяркий несомненный ненасыщенный отттенок нежный недвусмысленный лёгкий лучистый лучезарный кристальный звёздный

Sätze светлый Beispielsätze

Wie benutze ich светлый in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

День светлый, а ночь тёмная. Утром светает, а вечером темнеет.

Der Tag ist hell und die Nacht ist dunkel. Morgens wird es hell und abends wird es dunkel.

Filmuntertitel

Теперь пора. Ваш пиджак слишком светлый.

Ihr Mantel ist zu hell.

Но у него светлый ум.

Jedenfalls ist er ein feiner Mensch.

Этот слишком светлый.

Die ist wieder zu hell.

Почет тебе, светлый князь.

Sei geehrt, großer Fürst.

Светлый князь! Добрыня-богатырь из Царь-града возвращается.

Der Dobrynja-Held kommt aus Zarengrad zurück.

Но сейчас не темно, светлый день.

Ich weiß, das mir meine Fantasie kein Streich gespielt hat.

Рост около 5 футов 7 дюймов, темные волосы, одета в светлый бежевый плащ.

Etwa 1,70m, schwarze Haare, eine beige Jacke.

Узкий, серый, светлый.

Schmal, grau, blaß.

О, говори, мой светлый ангел!

O sprich noch einmal, holder Engel!

Батюшка, светлый царь!

Lieber Zar!

Батюшка, светлый царь!

Lieber Zar, Erlöser!

Сказывать, светлый царь?

Soll ich das sagen?

Дай-ка спрошу тебя, батюшка, светлый царь.

Ich möchte dich erst fragen, Großer Zar.

Я и поверила. Сказывать, светлый царь?

Ich habe ihm geglaubt.

Suchen Sie vielleicht...?