санкция Russisch

Bedeutung санкция Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch санкция?

санкция сущ

— юр. утверждение высшей инстанцией какого-либо акта, придающее ему юридическую силу; официальное разрешение на производство каких-либо действий — предохранительная мера, применяемая властями к правонарушителю — карательная мера

Übersetzungen санкция Übersetzung

Wie übersetze ich санкция aus Russisch?

санкция Russisch » Deutsch

Sanktion Genehmigung Zustimmung Billigung Erlaubnis Einwilligung Zwangsmaßnahmen Verleihung von Gesetzeskraft Strafmaßnahme Sanktionierung Sanktionen Imprimatur Ermächtigung Druckerlaubnis Belobigung Beifall Autorisierung Auszeichnung Anerkennung

Synonyme санкция Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu санкция?

санкция Russisch » Russisch

разрешение одобрение согласие утверждение санкционирование штрафная санкция хвала соглашение признание похвальба похвала позволение пеня определение наказания неустойка наказание назначение наказания мера воздействия карательная мера дозволение восхваление взыскание апробация

Sätze санкция Beispielsätze

Wie benutze ich санкция in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Счёт открывался у нас, но нужна санкция центра.

Unsere Agentur behandelt das, aber mit der Zustimmung der Direktion.

Пожалуйста. Мне нужна санкция. Нет, это же еще не достоверно.

Ich brauche eine Autorisierung.

Единственный способ остановить это - санкция Совета на военное вмешательство.

Der Rat muss zu militärischem Eingreifen bewegt werden.

Санкция на пике Эйгера с Клинтом Иствудом. -Блядь!

Im Auftrag des Drachen mit Clint Eastwood.

Ебучая Санкция на пике Эйгера!

Verdammter Drachen!

Сейчас у них официальная санкция.

Im Moment haben sie offiziell sanktioniert.

У меня есть санкция директора Секретных Операций.

Ich wurde angewiesen vom Direktor für geheime Operationen.

Всё, что мне нужно - это санкция.

Alles, was Sie tun müssten, ist die Handlung zu autorisieren.

Что бы ни случилось далее, Я хочу, чтобы вы знали я не санкция этого трусливого акта против своего отца.

Was immer jetzt passiert, du sollst wissen, dass ich die feige Tat gegen deinen Vater nicht genehmigt habe.

Nachrichten und Publizistik

После диктатуры полковников Греция стремилась к международной реабилитации через членство в Европейском Сообществе, чья санкция в свою очередь помогла укрепить новый хрупкий демократический режим.

Nach der Militärdiktatur suchte Griechenland internationale Rehabilitierung durch die Mitgliedschaft in der Europäischen Gemeinschaft, deren Einfluss wiederum half, die noch schwache aufstrebende Demokratie zu stärken.

Почему, например, санкция предпринята именно против австрийской партии Свободы, а не против других европейских стран (вроде Италии), где партии из эстремально правого крыла заняли место в правительстве?

Warum wird beispielsweise gegen die Österreichische-Freiheits-Partei gehandelt, während man doch in anderen europäischen Ländern (wie Italien) einfach zuschaut, wenn Parteien der extremen Rechte an der Regierung teilnahmen?

Suchen Sie vielleicht...?